Besonderhede van voorbeeld: 7702194131882378416

Danish

Alt er som et spejlbillede af, hvad vi allerede har gjort, men på en eller anden måde, så kommer vi længere ned.

German

Alles ist wie ein Spiegelbild dessen, was wir schon taten, aber irgendwie kommen wir immer tiefer.

Greek

Όλα είναι σαν... καθρέφτης όσων έχουμε ήδη κάνει, αλλά με κάποιον τρόπο, εξακολουθούμε να πηγαίνουμε βαθύτερα.

English

Everything is like the mirror image of what we have already done, but somehow, we keep going deeper.

Spanish

Todo es como una imagen invertida de lo que ya hicimos pero seguimos yendo más abajo.

Estonian

Kõik just kui kordub üha uuesti, aga me liigume ikka sügavamale.

Hebrew

הכל כמו תמונת ראי של מה שכבר עשינו, אבל איכשהו, אנחנו ממשיכים ללכת עמוק יותר.

Croatian

Sve je kao odraz u zrcalu od onoga što smo već učinili, ali nekako idemo sve dublje.

Hungarian

Minden olyannak látszik, mintha a tükörképe lenne annak amit csináltunk de valahogy, mindig mélyebbre megyünk.

Italian

Tutto sembra I'immagine riflessa di quello che abbiamo già fatto, ma, in qualche modo, stiamo continuando a scendere.

Norwegian

Alter som et speilbilde av det vi allerede har gjort, men på et eller annet vis går vi stadig dypere

Dutch

Alles is het spiegelbeeld van wat we al gedaan hebben, maar we gaan steeds dieper.

Polish

Wszystko przypomina lustrzane odbicie tego co już zrobiliśmy, lecz jakimś cudem ciągle wchodzimy głębiej.

Portuguese

Parece a repetição do que já fizemos. Mas continuamos a descer cada vez mais.

Romanian

Totul e o imagine în oglindă a ce am făcut deja, dar, cu toate astea, coborâm şi mai mult.

Russian

Все это - словно зеркальное отражение пройденного пути, но почему-то мы спускаемся все глубже.

Slovenian

Vse je kot zrcalna slika predorov, skozi katere smo šli, a nekako gremo vse globlje.

Swedish

Allt är som en spegelbild av det vi redan gjort men på nåt sätt hamnar vi djupare.

Turkish

Her şey daha önce yaptıklarımızın aynada bir yansıması gibi ama bir şekilde daha derine iniyoruz.