Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die Leute hatten versucht, ihn zum König zu machen, doch Jesus hatte sich zurückgezogen, zunächst auf den Berg mit Gott, mit dem Vater, und dann nach Kafarnaum.
English[en]
The people had sought to make him king but Jesus had withdrawn, first, to the mountain with God, with the Father, and then to Capharnaum.
Spanish[es]
La gente había tratado de hacerlo rey, pero Jesús se había retirado, primero al monte con Dios, con el Padre, y luego a Cafarnaúm.
French[fr]
La foule avait cherché à le faire devenir roi, mais Jésus s’était refugié, tout d’abord sur la montagne avec Dieu, avec le Père, et ensuite à Capharnaüm.
Croatian[hr]
Narod ga je pokušao zakraljiti, ali se Isus povukao, najprije na goru a potom u Kafarnaum.
Italian[it]
La gente aveva cercato di farlo re, ma Gesù si era ritirato, prima sul monte con Dio, con il Padre, e poi a Cafarnao.
Portuguese[pt]
A multidão tinha procurado fazê-lo um rei, mas Jesus retirou-se, primeiro no monte com Deus, com o Pai, e depois em Cafarnaúm.