Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علمت نفسها الرسم " "
Bosnian[bs]
Ona je samouki slikar.
Czech[cs]
Malovat se naučila sama.
Danish[da]
Hun er en selvlært maler.
Greek[el]
Είναι αυτοδίδακτη ζωγράφος
English[en]
She's a self-taught painter.
Spanish[es]
Es una pintora autodidacta.
Persian[fa]
يه نقاشيه که خودش ؛ خودبخود يادگرفته.
Finnish[fi]
Hän opetteli maalaamaan itse.
French[fr]
C'est une peintre autodidacte.
Hebrew[he]
היא לימדה את עצמה לצייר.
Croatian[hr]
Ona je samouki slikar.
Hungarian[hu]
Magától tanulta a festészetet.
Indonesian[id]
/ Pelukis autodidak.
Italian[it]
E'una pittrice auto-didatta.
Dutch[nl]
Ze is een autodidact schilder.
Polish[pl]
Sama nauczyła się malować.
Portuguese[pt]
Ela é uma pintora autodidacta.
Romanian[ro]
Învata cum sa deseneze.
Slovenian[sl]
– Sama se je naučila slikati.
Serbian[sr]
Ona je samouki slikar.
Swedish[sv]
Hon är en självlärd konstnär.
Turkish[tr]
O kendi kendini yetiştirmiş bir ressam.