Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безопасност на дървообработващи машини. Фрезови машини за четиристранна обработка
Czech[cs]
Bezpečnost dřevozpracujících strojů – Čtyřstranné frézky
Danish[da]
Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Kehlemaskiner
German[de]
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen — Fräsmaschinen für vierseitige Bearbeitung
Greek[el]
Ασφάλεια μηχανών επεξεργασίας ξύλου-Φρεζομηχανές τετράπλευρης επεξεργασίας
English[en]
Safety of woodworking machines — Four sided moulding machines
Spanish[es]
Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Máquinas moldureras de cuatro caras.
Estonian[et]
Puidutöötlemismasinate ohutus. Freesmasinad neljapoolseks töötluseks
Finnish[fi]
Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Neljältä sivulta työstävät jyrsinkoneet (listahöylät)
French[fr]
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à moulurer sur quatre faces
Croatian[hr]
Sigurnost strojeva za obradu drva – Četverostrani stroj za kalupiranje
Hungarian[hu]
Famegmunkáló gépek biztonsága. Marógépek négyoldali megmunkáláshoz
Italian[it]
Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno — Scorniciatrici su quattro lati
Lithuanian[lt]
Medienos apdirbimo mašinų sauga. Keturpusės obliavimo staklės
Latvian[lv]
Kokapstrādes mašīnu drošums. Četrpusējās frēzmašīnas
Maltese[mt]
Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam – Magni għall-immudellar minn erba' naħat
Dutch[nl]
Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Freesmachines voor vierzijdige bewerking
Polish[pl]
Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna – Frezarki czterostronne
Portuguese[pt]
Segurança de máquinas para trabalhar madeira — Máquinas de moldação de quatro faces/lados
Romanian[ro]
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de rindeluit pe patru feţe
Slovak[sk]
Bezpečnosť drevárskych strojov. Štvorstranné frézovačky
Slovenian[sl]
Varnost lesnoobdelovalnih strojev – Rezkalni stroji za štiristransko obdelavo
Swedish[sv]
Träbearbetningsmaskiner – Maskinsäkerhet – Flerspindliga hyvlar