Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Extra тялото топлина ще помогне.
Czech[cs]
Navíc tělesné teplo pomůže.
Danish[da]
Ekstra kropsvarme vil hjælpe.
German[de]
Zusätzliche Körperwärme hilft.
Greek[el]
Παραπάνω σωματική θερμότητα θα βοηθήσει.
English[en]
Extra body warmth will help.
Spanish[es]
El calor de más cuerpos ayudará.
French[fr]
La chaleur humaine aidera.
Hebrew[he]
חום גוף נוסף יעזור.
Croatian[hr]
Dodatne tjelesna toplina će nam pomoći.
Hungarian[hu]
Minél többen vagyunk, annál melegebb van.
Italian[it]
Calore corporeo in piu'aiutera'.
Polish[pl]
Ciepłota ciała pomoże.
Portuguese[pt]
A temperatura corporal é uma mais-valia.
Romanian[ro]
Căldura corporală ajută.
Russian[ru]
Дополнительное тепло телу не помешает.
Slovak[sk]
Navyše telesné teplo pomôže.
Serbian[sr]
Dodatne tjelesna toplina će nam pomoći.
Turkish[tr]
Fazladan vücut sıcaklığı işe yarayacaktır.