Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
18:10, 11) Jehova besluttede også: „Når der i en mand eller kvinde er en genfærdsånd eller en sandsigerånd, skal de lide døden.“
Greek[el]
18:10,11) Ο Ιεχωβά, επίσης, διέταξε: «Και ανήρ ή γυνή, ήτις έχει πνεύμα μαντείας, ή είναι επαοιδός, εξάπαντος θέλει θανατωθή.»
English[en]
18:10, 11) Jehovah also decreed: “As for a man or woman in whom there proves to be a mediumistic spirit or spirit of prediction, they should be put to death without fail.”
Spanish[es]
18:10, 11) También decretó Jehová: “Y en cuanto a un hombre o una mujer en quien resulte haber espíritu de médium o espíritu de predicción, deben ser muertos sin falta.”
Finnish[fi]
Moos. 18:10, 11) Jehova sääti lisäksi: ”Jos jossakin miehessä tai naisessa on vainaja- tai tietäjähenki, niin heidät rangaistakoon kuolemalla.”
French[fr]
18:10, 11). Il promulgua encore ce décret : “Quant à l’homme ou à la femme en qui se trouve un esprit de médium ou un esprit de prédiction, ils devront être mis à mort sans faute.”
Italian[it]
18:10, 11) Geova Dio decretò pure: “In quanto all’uomo o alla donna in cui risulti d’essere uno spirito medianico o spirito di predizione, devono esser messi a morte senza fallo”.
Japanese[ja]
申命 18:10,11,新)エホバは次のようにもお命じになりました。「
Korean[ko]
“신접자나 박수나 초혼자들을 너의 중에 용납하지 말라.” (신명 18:10, 11) 여호와께서는 또한 이렇게 명하셨다.
Norwegian[nb]
18: 10, 11) Jehova bestemte også: «Når det i en mann eller en kvinne er en dødningemanerånd eller en sannsiger-ånd, da skal de late livet.»
Portuguese[pt]
18:10, 11) Jeová também decretou: “Quanto ao homem ou à mulher em quem se mostre haver um espírito mediúnico ou um espírito de predição, sem falta devem ser mortos.”
Swedish[sv]
18:10, 11) Jehova påbjöd också: ”När någon, man eller kvinna, befattar sig med andebesvärjelse eller spådom, skall denne straffas med döden.”