Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се надяваме, че швабите имат разстройство.
Danish[da]
Lad os håbe, at prøjserne har forstoppelse.
German[de]
Hoffentlich haben die Krauts Magenverstimmung.
Greek[el]
Ας ελπίσουμε πως οι Γερμανοί έχουν δυσπεψία!
English[en]
Let's hope the Krauts have indigestion.
Finnish[fi]
Toivotaan, että sakuilla on mahanpuruja.
French[fr]
Les Boches auront peut-être une crise de foie.
Croatian[hr]
Nadajmo se da Švabe imaju problema sa varenjem.
Norwegian[nb]
La oss håpe tyskerne har forstoppelse.
Dutch[nl]
Laten we hopen dat de moffen buikpijn krijgen.
Polish[pl]
Może szkopom coś zaszkodzi.
Portuguese[pt]
Esperemos que os boches tenham uma indigestão.
Romanian[ro]
Să sperăm că vărzarii vor avea indigestie.
Turkish[tr]
Umalım da Almanlar kabızlık çekiyor olsunlar.