Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اين هذا السلاح الضخم ذات الشاحن ؟
Bulgarian[bg]
Къде е голямата пушка със супер-зареждачката?
Czech[cs]
Kde je to velký čistící auto s kompresorem?
Danish[da]
Hvor er den automatiske med kompressoren?
English[en]
Where's that big-ass street sweeper with the supercharger?
Estonian[et]
Kus see paksperse leegiheitjaga tänavapühkija on?
Finnish[fi]
Missä se iso katujen puhdistaja sillä superlaturilla?
French[fr]
Et le maxi tromblon au super chargeur?
Hebrew[he]
איפה מנקה הרחובות הענק הסופר-מתקיף?
Croatian[hr]
Gdje je taj dupeliki ulični čistač sa superpunjačem?
Hungarian[hu]
Hol van az a bazinagy utcai seprőgép a szuperfeltöltővel?
Italian[it]
Dov'é quel cannone ammazza-tutti con il compressore?
Dutch[nl]
Waar is die super-kont-staatveger met superlader?
Polish[pl]
No to chyba przyszedł czas, na nasz mały czołg.
Portuguese[pt]
Aonde está o aspirador gigante que tem a super bateria?
Romanian[ro]
Unde-i umflatul ăla cu superîncărcătorul?
Slovenian[sl]
Kje je tista velika cestna metla s super naboji?
Serbian[sr]
Gde je taj dupeliki ulični čistač sa superpunjačem?
Swedish[sv]
Var är den där mäktiga gatrensaren med superladdaren?
Turkish[tr]
Şu büyük sokak süpürücüsü nerede peki?