Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد صُعقت بواسطة النينجا.
Bulgarian[bg]
Бях отвлечен от нинджи.
Czech[cs]
Nindžové mě omráčili taserem.
English[en]
I was tasered by ninjas.
Spanish[es]
Unos ninjas me dispararon un táser.
Estonian[et]
Mulle andsid elektrilöögi ninjad.
Persian[fa]
من توسط نينجاها کتک خوردم.
Finnish[fi]
Naamiomiehet lamauttivat minut.
French[fr]
J'ai été attaqué au taser par des ninjas.
Croatian[hr]
Bio sam tasered strane nindža.
Italian[it]
Sono stato colpito da dei ninja.
Japanese[ja]
忍者 から 電気 ショック を
Malay[ms]
Aku diserang oleh ninja.
Norwegian[nb]
Jeg ble taset av ninjaer.
Polish[pl]
Poraził mnie ninja.
Portuguese[pt]
Uns ninjas atingiram-me com um taser.
Romanian[ro]
Am fost electrocutat de ninja.
Russian[ru]
На меня напали ниндзя.
Slovenian[sl]
Nindže so me s šokerjem.
Serbian[sr]
Нинџе су користиле електрошокер на мени.
Swedish[sv]
Jag fick elstötar av ninjor.
Thai[th]
ฉันถูกต้มยําทําแกงโดยพวกนินจา
Turkish[tr]
Ninjalar tarafından şoka maruz kaldım.
Vietnamese[vi]
Tôi bị bọn ninja chích điện.