Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Повърхности за управление за машинни дистанционни управления, по-специално за управление на зъбонарезни машини
Czech[cs]
Obslužné povrchy pro ovládání strojů, zejména pro řízení ozubených strojů
Danish[da]
Betjeningsflader til maskinstyringer, især til styring af fortandingsmaskiner
German[de]
Bedienoberflächen für Maschinensteuerungen, insbesondere zur Steuerung von Verzahnmaschinen
Greek[el]
Επιφάνειες χειρισμού για μονάδες ελέγχου μηχανών, ειδικότερα για τον έλεγχο μηχανών κοπής οδοντωτών τροχών
English[en]
User interfaces for machine controls, in particular for control of toothed machines
Spanish[es]
Superficies de control para mandos de máquinas, en particular para el control de máquinas de dentado
Estonian[et]
Masinate juhtsüsteemide juhtpaneelid, eelkõige hambalõikepinkide juhtimiseks
Finnish[fi]
Käyttöpinnat koneohjauksiin, erityisesti hammastuskoneiden ohjaamiseen
French[fr]
Surfaces de service de commandes de machines, en particulier pour la commande de machines à tailler des engrenages
Croatian[hr]
Upravljački pultovi za kontrole strojeva, posebno za upravljanje strojeva za rezanje zupčanika
Hungarian[hu]
Kezelőfelületek gépek vezérléséhez, különösen fogazással rendelkező gépek vezérléséhez
Italian[it]
Pannelli di comando per unità di controllo macchine, in particolare per il controllo di dentatrici (macchine)
Lithuanian[lt]
Mašinų valdiklių valdymo jutikliniai ekranai, ypač krumpliaratinių mašinų valdymo reikmėms
Latvian[lv]
Lietotāja saskarnes iekārtu, jo īpaši zobu iegriešanas iekārtu vadībai
Maltese[mt]
Interfaces tal-utent għall-kontrolluri tal-magni, speċjalment għall-kontroll ta' ingranaġġi
Dutch[nl]
Bedieningsoppervlakken voor machinebesturingen, met name voor besturing van vertandingsmachines
Polish[pl]
Powierzchnie do obsługi sterowników maszyn, w szczególności do sterowania maszynami do nacinania zębów
Portuguese[pt]
Interfaces de utilizador para comandos de máquinas, em especial para o comando de máquinas para cortar engrenagens
Romanian[ro]
Suprafeţe de operare a comenzilor de maşini, în special pentru concederea maşinilor cu angrenaje dinţate
Slovak[sk]
Obslužné povrchy pre riadenia strojov, predovšetkým na riadenie ozubených strojov
Slovenian[sl]
Upravljalne površine za krmilja strojev, zlasti za krmiljenje strojev za ozobljenje
Swedish[sv]
Användargränssnitt för maskinstyrningar, speciellt för styrning av kuggskärningsmaskiner