Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
CCC platí společnosti Microsoft 31 USD za každý počítač Compaq, který je vybavený výše uvedenými operačními systémy.
Danish[da]
CCC betaler Microsoft 31 USD for hver Compaq-computer, der udstyres med dette styresystem.
German[de]
CCC zahlt Microsoft 31 USD für jeden Compaq Computer, der mit dem besagten Betriebssystem ausgerüstet ist.
Greek[el]
Η CCC καταβάλλει στη Microsoft 31 USD για κάθε υπολογιστή Compaq ο οποίος διαθέτει το εν λόγω λειτουργικό σύστημα.
English[en]
CCC pays Microsoft USD 31 per Compaq computer having the operating system pre-installed.
Spanish[es]
CCC paga a Microsoft 31 USD por cada ordenador Compaq equipado con el mencionado sistema operativo.
Estonian[et]
CCC maksab Microsoftile 31 USA dollarit iga Compaqi arvuti kohta, mis on varustatud nimetatud operatsioonisüsteemiga.
Finnish[fi]
CCC maksaa Microsoftille 31 Yhdysvaltain dollaria (USD) kustakin tietokoneesta, jossa on kyseinen käyttöjärjestelmä.
French[fr]
CCC paie à Microsoft 31 USD pour chaque ordinateur Compaq muni desdits systèmes d’exploitation.
Hungarian[hu]
A CCC a Microsoft részére 31 USD‐t fizet minden egyes olyan Compaq számítógép után, amelyet az említett operációs rendszerrel láttak el.
Italian[it]
La CCC paga alla Microsoft USD 31 per ogni computer Compaq dotato di tale sistema operativo.
Lithuanian[lt]
Už kiekvieną kompiuterį, kuriame įdiegta minėta operacinė sistema, CCC sumoka Microsoft 31 USD.
Latvian[lv]
CCC maksā Microsoft USD 31 par katru datoru, kurā ir instalētas minētās operētājsistēmas.
Dutch[nl]
CCC betaalt Microsoft 31 USD per Compaq Computer waarop dit besturingssysteem is geïnstalleerd.
Polish[pl]
CCC płaci na rzecz Microsoft 31 USD za każdy komputer Compaq, który jest wyposażony w omawiany system operacyjny.
Portuguese[pt]
A CCC paga 31 USD por cada computador Compaq que esteja equipado com o referido sistema operativo.
Slovak[sk]
CCC platí spoločnosti Microsoft 31 USD za každý počítač Compaq, ktorý je vybavený spomínaným operačným systémom.
Slovenian[sl]
Družba CCC plača Microsoftu 31 USD za vsak računalnik znamke Compaq, ki je opremljen z navedenim operacijskim sistemom.
Swedish[sv]
CCC betalar Microsoft 31 USD för varje Compaq dator, på vilken nämnda operativsystem har installerats.