Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за сепариране или фракциониране на въздух или други газове с помощта на абсорбиращи средства или полупроницаеми мембрани
Czech[cs]
Zařízení pro oddělování nebo frakcionaci vzduchu nebo jiných plynů za pomoci adsorpčních médií nebo semipermeabilních membrán
Danish[da]
Apparater til spaltning eller fraktionering af luft eller andre gasarter eller ved hjælp af adsorptionsmidler eller semipermeable membraner
German[de]
Apparate für die Trennung oder Fraktionierung von Luft oder anderen Gasen mit Hilfe von Adsorptionsmedien oder semipermeablen Membranen
Greek[el]
Συσκευές για το διαχωρισμό ή τη διάλυση του αέρα ή άλλων αερίων με τη βοήθεια υλικών απορρόφησης ή ημιδιαπερατών μεμβρανών
English[en]
Apparatus for the separation and fractionation of air or other gases with the aid of adsorption agents or semi-permeable membranes
Spanish[es]
Aparatos para la separación o fraccionamiento de aire u otros gases con ayuda de medios absorbentes o membranas semipermeables
Estonian[et]
Adsorptsioonikeskkondade või poolläbilaskvate membraanide abil õhu või muude gaaside eraldamise või fraktsioneerimise aparatuur
Finnish[fi]
Laitteet ilman tai muiden kaasujen erottamiseen tai fraktiointiin adsorptioaineiden tai puoliläpäisevien kalvojen avulla
French[fr]
Appareils de séparation et de décomposition de l'air ou d'autres gaz à l'aide de dispositifs d'adsorption ou de membranes semi-perméables
Hungarian[hu]
Készülékek levegő vagy egyéb gázok adszorpciós közegek vagy szemipermeábilis membránok segítségével végbemenő szétválasztásához vagy frakcionálásához
Italian[it]
Apparecchi per la separazione o frazionamento di aria o altri gas con l'ausilio di agenti d'adsorbimento o membrane semipermeabili
Lithuanian[lt]
Aparatai orui arba kitoms dujoms skystinti ir skirstyti į daleles, naudojant absorbuojančias priemones arba pusiau pralaidžias membranas
Latvian[lv]
Aparāti gaisa vai citu gāzu atdalīšanai vai frakcionēšanai, izmantojot adsorbcijas līdzekļus vai puscaurspīdīgas membrānas
Maltese[mt]
Apparat għas-separazzjoni jew frazzjonament tal-arja jew gassijiet oħra permezz ta' midja tal-assorbiment jew membrana semipermeabbli
Dutch[nl]
Apparaten voor het scheiden of fractioneren van lucht of andere gassen met behulp van adsorptiemiddelen of semipermeabele membranen
Polish[pl]
Przyrządy do separacji lub frakcjonowania powietrza lub innych gazów za pomocą mediów absorpcyjnych lub membran półprzepuszczalnych
Portuguese[pt]
Aparelhos de separação ou fracionamento do ar ou de outros gases com a ajuda de meios de adsorção ou de membranas semipermeáveis
Romanian[ro]
Aparate pentru separarea sau fracţionarea aerului sau a altor gaze cu ajutorul mediilor de absorbţie sau membranelor semipermeabile
Slovak[sk]
Aparáty pre oddelenie alebo frakcionovanie vzduchu alebo iných plynov s pomocou adsorpčných médií alebo semipermeabilných membrán
Slovenian[sl]
Aparati za ločevanje ali frakcioniranje zraka ali drugih plinov s pomočjo adsoprcijskih sredstev ali polprepustnih membran
Swedish[sv]
Apparater för separation eller fraktionering av luft eller andra gaser med hjälp av absorberingsmedel eller halvgenomsläppliga membran