Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стар пиратски обичай.
Czech[cs]
Babský povídačky.
Greek[el]
Είναι ένα παλιό παραμύθι.
English[en]
An old wives'tale.
Spanish[es]
Un cuento de viejas.
Estonian[et]
Vananaistejutt.
Finnish[fi]
Se on vanhan kansan uskomus.
Hebrew[he]
הסיפור של נשים זקנות.
Croatian[hr]
Stara žene'priča.
Hungarian[hu]
Régi dajkamese.
Italian[it]
Nasce da una vecchia diceria.
Dutch[nl]
Een oude wijven verhaal.
Polish[pl]
Babskie gadanie.
Portuguese[pt]
É uma lenda.
Romanian[ro]
O veche învăţătură.
Russian[ru]
Бабьи сказки.
Slovenian[sl]
Pripoved starih ženic.
Serbian[sr]
Bapske priče.
Turkish[tr]
Kocakarı inancı.