Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Die resultate van ’n blaasoperasie vir IS is onvoorspelbaar”, sê dr.
Arabic[ar]
يقول الطبيب سانت: «تتفاوت نتائج جراحة المثانة».
Cebuano[ceb]
“Lainlain ang mga resulta sa operasyon sa pantog tungod sa IC,” matod pa ni Dr.
Czech[cs]
„Výsledky operace močového měchýře kvůli intersticiální cystitidě jsou různé,“ říká dr.
Danish[da]
„Resultaterne af blæreoperationer i behandlingen af interstitiel cystitis er varierende,“ siger dr.
German[de]
„Die Ergebnisse von Blasenoperationen bei IZ sind unterschiedlich“, sagt Dr.
Greek[el]
«Τα αποτελέσματα της εγχείρησης στην κύστη λόγω της IC είναι ποικίλα», λέει ο Δρ Σαντ.
English[en]
“The results of bladder surgery for IC are variable,” says Dr.
Estonian[et]
„Interstitsiaalse tsüstiidi haigetele tehtud põieoperatsioonid on andnud erisuguseid tulemusi,” ütleb dr.
Croatian[hr]
“Uspješnost operacije mokraćnog mjehura oboljelog od IC-a varira”, kaže dr.
Hungarian[hu]
„A krónikus hólyagfalgyulladás esetében a húgyhólyag sebészi kezelése változó eredményekkel jár”— állítja dr.
Indonesian[id]
”Hasil pembedahan kandung kemih bagi penderita SI sangat tidak menentu,” kata dr.
Iloko[ilo]
“Nadumaduma dagiti resulta ti operasion iti basisaw para kadagiti addaan iti IC,” kuna ni Dr.
Italian[it]
“I risultati degli interventi chirurgici alla vescica nei casi di cistite interstiziale variano”, dice il dott.
Japanese[ja]
ICの膀胱手術の結果は様々です」とサント博士は言います。「
Korean[ko]
“간질성 방광염을 치료하기 위해 방광 수술을 했을 때의 결과는 각양각색이다”라고, 샌트 박사는 말합니다.
Latvian[lv]
”IC gadījumā urīnpūšļa operācijas rezultāti ir visai dažādi,” saka Dr.
Norwegian[nb]
«Resultatene av blærekirurgi for IC varierer,» sier dr.
Dutch[nl]
„Blaasoperaties wegens IC geven wisselende resultaten”, zegt dr.
Portuguese[pt]
“Os resultados desse tipo de cirurgia variam”, diz o Dr.
Romanian[ro]
„Rezultatele care se obţin în urma intervenţiei chirurgicale pentru cistita interstiţială pot varia de la caz la caz“, afirmă dr.
Slovak[sk]
„Výsledky operácie močového mechúra sú u pacientov s IC rôzne,“ hovorí Dr.
Slovenian[sl]
»Rezultati operacij na mehurju za IC so različni,« pravi dr.
Albanian[sq]
«Përfundimet e operacionit të fshikëzës për IC-në janë të ndryshueshme,—thotë dr.
Swedish[sv]
”Blåsoperationer får varierande resultat”, säger dr Sant.
Swahili[sw]
“Matokeo ya upasuaji wa kibofu kwa sababu ya ugonjwa huo hutofautiana,” asema Dakt.
Congo Swahili[swc]
“Matokeo ya upasuaji wa kibofu kwa sababu ya ugonjwa huo hutofautiana,” asema Dakt.
Tagalog[tl]
“Iba-iba ang mga resulta ng operasyon sa pantog para sa IC,” ang sabi ni Dr.