Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
дейности, свързани с гражданското строителство, изброени в приложение II;
Czech[cs]
stavebně-inženýrských činností uvedených v příloze II,
Danish[da]
anlægsarbejder som omhandlet i bilag II
German[de]
Tiefbauarbeiten gemäß der Auflistung in Anhang II,
Greek[el]
δραστηριότητες πολιτικού μηχανικού που αναφέρονται στο παράρτημα II,
English[en]
civil engineering activities as listed in Annex II,
Spanish[es]
actividades de ingeniería civil enumeradas en el anexo II,
Estonian[et]
II lisas loetletud tsiviilehitustööd;
Finnish[fi]
liitteessä II luetellut maa- ja vesirakennustyöt;
French[fr]
des activités de génie civil figurant sur la liste de l’annexe II;
Croatian[hr]
radovi niskogradnje prema popisu u Prilogu II. ;
Hungarian[hu]
a II. mellékletben felsorolt mélyépítési tevékenységek,
Italian[it]
attività che riguardano i lavori di genio civile di cui all’allegato II;
Lithuanian[lt]
civilinės inžinerijos darbus, išvardytus II priede;
Latvian[lv]
inženiertehniskās darbības, kas uzskaitītas II pielikumā;
Maltese[mt]
attivitajiet ta’ inġinerija ċivili kif elenkati fl-Anness II,
Dutch[nl]
civieltechnische werkzaamheden als genoemd in bijlage II,
Polish[pl]
działalność z zakresu inżynierii lądowej i wodnej wymienioną w załączniku II;
Portuguese[pt]
atividades de engenharia civil enumeradas no Anexo II,
Romanian[ro]
activități de geniu civil, astfel cum sunt enumerate în anexa II;
Slovak[sk]
stavebno-inžinierske činnosti uvedené v prílohe II,
Slovenian[sl]
nizke gradnje, kot so navedene v Prilogi II;
Swedish[sv]
De bygg- och anläggningsarbeten som ingår i förteckningen i bilaga II.