Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Očekává se, že tento návrh bude mít významný příznivý sociální dopad.
Danish[da]
Forslaget forventes at få en væsentlig positiv social indvirkning.
German[de]
Man geht davon aus, dass der Vorschlag in erheblichem Umfang positive soziale Auswirkungen haben wird.
Greek[el]
Η πρόταση αναμένεται να έχει σημαντικό θετικό κοινωνικό αντίκτυπο.
English[en]
The proposal is expected to have a significant positive social impact.
Spanish[es]
La propuesta debería tener un impacto social positivo significativo.
Estonian[et]
Ettepanekul peaks eeldatavasti olema märkimisväärne positiivne sotsiaalne mõju.
Finnish[fi]
Ehdotuksella odotetaan olevat merkittäviä myönteisiä yhteiskunnallisia vaikutuksia.
French[fr]
La proposition devrait avoir d’importants effets sociaux positifs.
Hungarian[hu]
A javaslat várhatóan jelentős pozitív társadalmi hatásokkal jár.
Italian[it]
La proposta dovrebbe avere un significativo impatto sociale positivo.
Lithuanian[lt]
Tikimasi, kad šiuo pasiūlymu bus padarytas labai teigiamas socialinis poveikis.
Latvian[lv]
Plānots, ka priekšlikumam būs būtiska pozitīva sociālā ietekme.
Maltese[mt]
Il-proposta mistennija jkollha impatt soċjali pożittiv sinifikanti.
Dutch[nl]
Het voorstel zal naar verwachting een significant positief sociaal effect sorteren.
Polish[pl]
Oczekuje się, że przedmiotowy wniosek będzie miał istotny pozytywny skutek społeczny.
Portuguese[pt]
Espera-se que a proposta tenha um impacto social positivo importante.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že návrh bude mať významný priaznivý sociálny vplyv.
Slovenian[sl]
Predlog naj bi imel precejšen pozitiven družbeni učinek.
Swedish[sv]
Förslaget förväntas ge betydande positiva sociala effekter.