Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meer as 100 broers en susters uit ander lande dien tans in Taiwan in gebiede waar die behoefte aan Koninkryksverkondigers baie groot is.
Amharic[am]
ከሌሎች አገራት የመጡ ከ100 የሚበልጡ ወንድሞችና እህቶች ታይዋን ውስጥ የመንግሥቱ አስፋፊዎች ይበልጥ በሚያስፈልጉባቸው አካባቢዎች እያገለገሉ ነው።
Arabic[ar]
يوجد حاليا في تايوان اكثر من ١٠٠ اخ وأخت اجنبي يخدمون حيث الحاجة ماسة، من بينهم اكثر من ٥٠ اختا عازبة.
Central Bikol[bcl]
Labing 100 na tugang hali sa ibang mga nasyon an naglilingkod ngunyan sa mga lugar sa Taiwan na dakula an pangangaipo para sa mga parahayag kan Kahadian.
Bemba[bem]
Bamunyinefwe na bankashi ukucila pali 100 abafuma ku fyalo fimbi, balebombela mu Taiwan mu fifulo umushaba sana bakabila ba mbila nsuma iya Bufumu.
Bulgarian[bg]
Понастоящем в Тайван служат повече от 100 братя и сестри от други страни в райони, където нуждата от вестители е голяма.
Bangla[bn]
বিভিন্ন দেশ থেকে আসা ১০০-রও বেশি ভাই-বোন বর্তমানে তাইওয়ানের সেই এলাকাগুলোতে সেবা করছে, যেখানে রাজ্যের প্রকাশকদের অনেক বেশি প্রয়োজন।
Catalan[ca]
Ara per ara, a Taiwan hi ha més de cent germans i germanes de països estrangers que serveixen en zones on es necessiten publicadors del Regne.
Cebuano[ceb]
Kapin sa 100 ka igsoon gikan sa ubang nasod ang nag-alagad karon sa mga dapit sa Taiwan diin dako ang panginahanglan alang sa mga magmamantala.
Seselwa Creole French[crs]
Plis ki 100 frer ek ser sorti dan lezot pei pe servi Taywann dan bann landrwa kot i annan en gran bezwen pour plis proklanmater.
Czech[cs]
V různých částech Tchaj-wanu, kde je málo zvěstovatelů, teď slouží přes 100 bratrů a sester z jiných zemí.
Danish[da]
Mere end 100 brødre og søstre fra andre lande tjener i øjeblikket i Taiwan i områder hvor behovet for forkyndere er stort.
German[de]
Über 100 Verkündiger aus dem Ausland — darunter mehr als 50 ledige Schwestern — setzen sich in Taiwan in Gebieten ein, wo größerer Bedarf besteht.
Efik[efi]
Nditọete emi ẹtode nsio nsio idụt ẹkekwọrọ ikọ ke Taiwan ẹbe 100; ọtọn̄ọde ke owo isua 21 esịm owo isua 73.
Greek[el]
Πάνω από 100 αδελφοί και αδελφές από το εξωτερικό υπηρετούν τώρα στην Ταϊβάν, σε περιοχές όπου η ανάγκη για ευαγγελιζομένους της Βασιλείας είναι μεγάλη.
English[en]
More than 100 brothers and sisters from foreign countries are currently serving in Taiwan in areas where the need for Kingdom publishers is great.
Spanish[es]
Actualmente, en Taiwán hay más de cien hermanos de países extranjeros sirviendo en zonas con gran necesidad de evangelizadores.
Estonian[et]
Enam kui 100 mujalt tulnud venda ja õde teenib praegu Taiwanil kohtades, kus kuulutajate järele on suur vajadus.
Persian[fa]
در حال حاضر بیش از ۱۰۰ خواهر و برادر از کشورهای مختلف در تایوان در مناطقی که نیاز بسیاری به مبشّران است، خدمت میکنند.
Finnish[fi]
Tätä nykyä yli sata ulkomailta tullutta veljeä ja sisarta palvelee Taiwanissa alueilla, joilla tarvitaan kipeästi Valtakunnan julistajia.
Fijian[fj]
E 100 vakacaca na tacida mai na veivanua era veiqaravi tiko ena vanua e vinakati vakalevu kina na dautukutuku e Taiwan.
Gilbertese[gil]
E a riaon 100 mwaitiia taari mwaane ao aine ake a a roko man aaba tabeua aika a beku ngkai i Taiwan, n taabo ake a kainnanoaki riki iai taan uarongorongoa te Tautaeka n Uea.
Guarani[gn]
Koʼag̃aitérõ oĩ mas de 100 ermáno tetã ambuegua oservíva Taiwánpe, umi lugár oñekotevẽvehápe maranduhárare.
Gun[guw]
Mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu po he hugan 100 wẹ wá sọn otò voovo lẹ mẹ bo to sinsẹ̀n to alọnu din to Taïwan, to lẹdo he mẹ nuhudo wẹnlatọ Ahọluduta lọ tọn sù te lẹ mẹ.
Ngäbere[gym]
Ja mräkätre aune ja ngwaitre 100 biti bäri nünanka juta madate tä nüne Taiwán, aune nitre kukwe driekä ribeta bäri yekänti tätre kukwe driere.
Hausa[ha]
A yau, ’yan’uwa maza da mata fiye da 100 daga wasu ƙasashe sun ƙaura zuwa Taiwan don su yi hidima a wuraren da ake bukatar masu shela a ƙasar.
Hebrew[he]
יותר מ־100 אחים ואחיות מארצות שונות משרתים כעת בטייוואן באזורים שקיים בהם צורך רב במבשרי מלכות.
Hindi[hi]
विदेश से आए 100 से भी ज़्यादा भाई-बहन आज ताईवान के ऐसे इलाकों में सेवा कर रहे हैं, जहाँ राज प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है।
Hiligaynon[hil]
Sobra sa 100 ka kauturan nga naghalin sa iban nga pungsod ang nagaalagad karon sa Taiwan sa mga lugar nga may daku nga kinahanglanon sang mga manugbantala.
Hiri Motu[ho]
Tadikaka taihu 100 mai kahana be tano idauidau amo idia lao Taiwan dekenai pablisa be momo lasi gabudia ai idia haroro totona.
Croatian[hr]
U dijelovima Tajvana u kojima postoji veća potreba za propovjednicima dobre vijesti trenutno služi više od 100 braće i sestara iz stranih zemalja u dobi od 21 do 73 godine.
Haitian[ht]
Kounye a, gen plis pase 100 frè ak sè ki soti nan lòt peyi k ap sèvi kote ki gen bezwen plis pwoklamatè Wayòm nan nan peyi Taywann.
Hungarian[hu]
Több mint 100 testvér és testvérnő költözött Tajvanra, hogy segítsen hirdetni a jó hírt.
Armenian[hy]
Տարբեր երկրներից ավելի քան 100 եղբայրներ եւ քույրեր եկել են Թայվան ու ներկայումս ծառայում են այդ երկրի այն տարածքներում, որտեղ քարոզիչների կարիքը մեծ է։
Western Armenian[hyw]
Օտար երկիրներէ եկող աւելի քան 100 եղբայրներ ու քոյրեր այժմ Թայուանի այն վայրերուն մէջ կը ծառայեն, ուր Թագաւորութեան հրատարակիչներու մեծ կարիք կայ։
Indonesian[id]
Sekarang, ada 100 lebih saudara-saudari dari berbagai negeri melayani di daerah-daerah di Taiwan yang sangat butuh penyiar Kerajaan.
Igbo[ig]
Ihe karịrị otu narị ụmụnna nwoke na ụmụnna nwaanyị ndị si ná mba ọzọ na-eje ozi ugbu a n’ebe ndị a chọkwuru ndị nkwusa na Taịwan.
Iloko[ilo]
Nasurok a 100 a kakabsat a lallaki ken babbai manipud iti nagduduma a pagilian ti agserserbi ita iti Taiwan kadagiti lugar nga agkasapulan iti ad-adu nga agibumbunannag iti Pagarian.
Icelandic[is]
Rúmlega 100 bræður og systur hafa flust til Taívans og starfa núna á svæðum þar sem þörfin á boðberum er mikil.
Isoko[iso]
Enẹna inievo nọ i bu vi ẹgba ọvo (100) a kwa no erẹwho sa-sa kpohọ ekwotọ Taiwan nọ a jọ mae gwọlọ iwhowho-uvie no.
Italian[it]
Più di 100 fratelli e sorelle di vari paesi, tra i 21 e i 73 anni, servono a Taiwan in zone dove c’è grande bisogno di proclamatori del Regno.
Japanese[ja]
台湾に移動し,王国伝道者の必要の大きな場所で奉仕している兄弟姉妹は,現在100人を超えます。
Kikuyu[ki]
Ihinda-inĩ rĩrĩ aarĩ na ariũ a Ithe witũ makĩria ma 100 kuuma mabũrũri mangĩ, maratungata bũrũri-inĩ wa Taiwan icigo-inĩ iria irĩ na bata mũnene wa ahunjia.
Kuanyama[kj]
Ovamwatate novamwameme ve dulife 100 va dja kondje yoilongo paife otava longo koitukulwa yaTaiwan oko ku na omhumbwe inene yovaudifi vOuhamba.
Kazakh[kk]
Қазіргі кезде Тайваньның қажеттілік бар аумақтарында жүзден аса шетелдік бауырласымыз қызмет етуде.
Kannada[kn]
ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರಕರ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ತೈವಾನಿನಲ್ಲಿ 21ರಿಂದ ಹಿಡಿದು 73ರ ವಯಸ್ಸಿನ 100ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಹೋದರ-ಸಹೋದರಿಯರು ದೂರದೂರದ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದು ಸೇವೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Korean[ko]
현재 외국에서 온 100명 이상의 형제 자매들이 왕국 전파자가 많이 필요한 대만의 여러 지역에서 봉사하고 있습니다.
Kaonde[kqn]
Balongo ne banyenga kukila pa 100 bafuma mu byalo bingi pa kino kimye babena kwingijila mu Taiwan mu mpunzha muji kukajilwa kukatampe kwa basapwishi ba Bufumu.
Kwangali[kwn]
Vanavazinyetugara nava wovakadi wokupitakana 100 wokoyirongo yapeke kuna kuzuvhisira moTaiwani momukunda omu vana hepa vazuvhisi woUhompa.
Kyrgyz[ky]
Бүгүнкү күндө Тайвандын жарчыларга муктаждык чоң жерлеринде ар кайсы өлкөдөн келген 100дөн ашык бир тууган кызмат кылууда.
Ganda[lg]
Baganda baffe ne bannyinaffe abasukka mu 100 okuva mu Australia, Bungereza, Canada, Bufalansa, Japan, Korea, Spain, ne Amerika be baweereza mu Taiwan awali obwetaavu bw’ababuulizi obusingako.
Lingala[ln]
Bandeko koleka 100 oyo bautaki na bikólo ya bapaya bazali sikoyo na Taïwan na bisika oyo mposa ya basakoli ya Bokonzi ezali monene.
Lozi[loz]
Mizwale ni likaizeli ba ba fitelela 100 ba ba zwa mwa linaha li sili ka nako ya cwale ba sebeleza kwa Taiwan mwa libaka mo ku tokwahala hahulu bakutazi ba Mubuso.
Lithuanian[lt]
Dabar Taivane ten, kur trūksta gerosios naujienos skelbėjų, tarnauja daugiau nei 100 brolių ir sesių iš kitų šalių.
Luba-Katanga[lu]
Batutu ne bakaka 100 ne musubu batambile ku matanda a bweni, bengilanga pano mu Taiwane mu bifuko musakilwa basapudi ba Bulopwe bavule.
Luba-Lulua[lua]
Bana betu ba balume ne ba bakaji bapite pa 100 bafumine mu matunga makuabu badi mpindieu benza mudimu mu Taïwan, miaba idibu dijinga dikole ne bamanyishi ba Bukalenge.
Luvale[lue]
Vandumbwetu vamalunga namapwevo vakufuma kumafuchi eka vakuhambakana 100 vali nakuzachila mulifuchi lyaTaiwan mujingalila muze muli nakusakiwa vaka-kwambulula vavavulu.
Lunda[lun]
Amana kwetu niahela akubadika 100 afuma kumatuña acheñi anakukalakela kuTaiwan kumaluña kudi kukaankila kweneni kwawakwakushimwina aWanta.
Luo[luo]
Owete gi nyimine mokalo 100 mawuok e pinje mamoko sani lendo Taiwan e alwora ma jolendo mag Pinyruoth dwaroree ahinya.
Latvian[lv]
Šobrīd tajās Taivānas vietās, kur ir liela vajadzība pēc sludinātājiem, kalpo vairāk nekā 100 brāļu un māsu no citām zemēm.
Coatlán Mixe[mco]
Tyam, ja 100 naxyë nmëguˈukˈäjtëm diˈib tsoˈondëp wiink paˈis, tyundë Taiwán mä tyëgoyˈatyë naybyudëkë.
Morisyen[mfe]
Azordi, plis ki 100 frer ek ser ki sorti lezot pei pe servi dan bann teritwar kot bien bizin proklamater dan Taïwan.
Malagasy[mg]
Maherin’ny 100 izao ny rahalahy sy anabavy vahiny manompo any amin’ireo faritra ilana mpitory maro kokoa, any Taïwan.
Macedonian[mk]
Повеќе од 100 браќа и сестри од различни земји сега служат на Тајван, на места каде што има поголема потреба од објавители на Царството.
Marathi[mr]
सध्या इतर देशांतून आलेले १०० पेक्षा जास्त बंधुभगिनी ताइवानमध्ये जास्त गरज असलेल्या भागांत सेवा करत आहेत.
Malay[ms]
Lebih daripada 100 saudara saudari sedang berkhidmat di Taiwan.
Maltese[mt]
Bħalissa hemm iktar minn 100 ħu u oħt minn pajjiżi barranin li qed jaqdu fit- Tajwan fi nħawi fejn il- bżonn għall- pubblikaturi tas- Saltna hu kbir.
Norwegian[nb]
For tiden er det over 100 brødre og søstre fra andre land som tjener på steder på Taiwan der det er stort behov for forkynnere.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Axkan, ompa Taiwán moajsij panoua cien tokniuan tein okseko kayomej uan tekititokej miakkan kampa moneki okachi tanojnotsanij.
Nepali[ne]
विभिन्न देशको १०० भन्दा धेरै साक्षीहरू ताइवानको आवश्यकता बढी भएको इलाकाहरूमा सरेका छन्।
Niuean[niu]
Molea 100 e matakainaga mai he tau motu kehe hane fekafekau mogonei i Taiwan he tau matakavi ne manako lahi ke he tau tagata fakailoa he Kautu.
Dutch[nl]
Momenteel dienen er in delen van Taiwan waar veel behoefte is aan Koninkrijksverkondigers meer dan honderd broeders en zusters uit andere landen.
South Ndebele[nr]
Abazalwana nabodade abangaphezu kwabali-100 abavela eenarheni zangaphandle okwanje bakhonza eTaiwan eendaweni lapho kunetlhogeko ekulu yabatjhumayeli bomBuso kaZimu.
Northern Sotho[nso]
Bana babo rena le dikgaetšedi ba ka godimo ga ba 100 bao ba tšwago dinageng dišele ga bjale ba hlankela mafelong ao go nyakegago bagoeledi ba oketšegilego ba Mmušo kua Taiwan.
Nyanja[ny]
Panopa, abale ndi alongo oposa 100 ochokera m’mayiko osiyanasiyana akutumikira ku Taiwan m’madera amene kulibe ofalitsa ambiri.
Oromo[om]
Obboloonni 100 ol taʼaniifi biyya biraatii dhufan, Taayiwaan keessatti naannoowwan babalʼistoonni Mootummichaa caalaatti barbaachisanitti tajaajilaa jiru.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਸਮੇਂ ਹੋਰਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ 100 ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਤਾਈਵਾਨ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿਚ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋੜ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Masulok ya 100 ya agagin nanlapud nanduruman bansa so manlilingkor natan diad saray lugar ed Taiwan ya baleg so pankaukolan parad saray manangipalapag na Panarian.
Papiamento[pap]
Mas ku 100 ruman, hòmber i muhé, prosedente di otro pais, ta sirbi na Taiwan kaminda tin nesesidat di mas predikadó di Reino.
Pijin[pis]
Winim 100 brata and sista from olketa nara kantri stap long Taiwan distaem long olketa area wea needim samfala pablisa moa for duim preaching waka.
Polish[pl]
Obecnie na Tajwanie w rejonach, gdzie potrzeba więcej głosicieli Królestwa, usługuje ponad 100 braci i sióstr z zagranicy (w wieku od 21 do 73 lat).
Portuguese[pt]
Mais de cem irmãos e irmãs de países estrangeiros servem atualmente em Taiwan em lugares onde é grande a necessidade de publicadores do Reino.
Quechua[qu]
Taiwanpeqa pachajmanta astawan hermanos, pisi willajkunalla kanku chaypi yanapakushanku.
Rarotongan[rar]
Tere atu i te 100 taeake e te tuaine mei te enua au ke e tavini ra i Taiwan, i te au ngai e anoano maataia ra te aronga tei akakitekite i te Patireia.
Rundi[rn]
Bene wacu na bashiki bacu barenga 100 bo mu bindi bihugu, bariko barakorera mu turere two muri Tayiwani aho usanga abamamaji b’Ubwami bakenewe cane.
Romanian[ro]
Peste 100 de fraţi şi surori din alte ţări slujesc în prezent în Taiwan, în zone în care este mare nevoie de vestitori ai Regatului.
Kinyarwanda[rw]
Muri iki gihe, hari abavandimwe na bashiki bacu basaga 100 bavuye mu bindi bihugu bajya gukorera umurimo muri Tayiwani, mu turere dukeneye ababwiriza b’Ubwami benshi kurushaho.
Slovak[sk]
V súčasnosti je na Taiwane viac ako sto bratov a sestier, ktorí sa tam prisťahovali zo zahraničia. Slúžia v tých častiach krajiny, kde sú veľmi potrební zvestovatelia Kráľovstva.
Slovenian[sl]
Na Tajvanu na območjih, kjer je večja potreba po oznanjevalcih, trenutno služi več kot 100 bratov in sester iz tujine.
Samoan[sm]
E silia i le 100 uso ma tuafāfine mai i isi atunuu o loo auauna i Taiwan, i vaipanoa o loo tele ai le manaʻoga mo tagata talaʻi o le Malo.
Shona[sn]
Hama nehanzvadzi dzinopfuura zana dzinobva kune dzimwe nyika dziri kushumira kuTaiwan munzvimbo dzinodiwa vaparidzi vakawanda voUmambo.
Albanian[sq]
Më se 100 vëllezër e motra nga vende të huaja po shërbejnë sot në Tajvan në zona ku ka shumë nevojë për lajmëtarë të Mbretërisë.
Serbian[sr]
Više od 100 braće i sestara iz raznih zemalja trenutno služe na Tajvanu, na područjima gde je potrebno više objavitelja.
Sranan Tongo[srn]
Moro leki 100 brada nanga sisa fu 21 te go miti 73 yari di komoto na tra kondre, e dini now na Taiwan na ini kontren pe moro Kownukondre preikiman de fanowdu.
Swati[ss]
Bazalwane nabodzadze labangetulu kwa-100 labasuka kulamanye emave bakhonta eTaiwan etindzaweni letinesidzingo lesikhulu sebamemeteli beMbuso.
Southern Sotho[st]
Hona joale bara le barali babo rōna ba ka holimo ho 100 ba tsoang linaheng tse ling ba sebeletsa Taiwan, libakeng tseo ho nang le tlhokahalo e khōlō ea baboleli ba ’Muso ho tsona.
Swedish[sv]
Över 100 bröder och systrar från olika länder tjänar just nu i områden i Taiwan där det är stort behov av förkunnare.
Swahili[sw]
Kwa sasa, kuna ndugu na dada zaidi ya 100 kutoka nchi nyingine wanaotumika nchini Taiwan katika maeneo yenye uhitaji mkubwa wa wahubiri wa Ufalme.
Congo Swahili[swc]
Ndugu na dada zaidi ya 100 wa inchi mbalimbali ambao wanapatikana sasa katika inchi ya Taïwan, wanatumikia katika maeneo yaliyo na lazima kubwa ya wahubiri wa Ufalme.
Tamil[ta]
தைவானில் ஊழியம் செய்ய ஆட்கள் தேவைப்படுவதால் 100-க்கும் அதிகமான சகோதர சகோதரிகள் (21-க்கும் 73-க்கும் இடைப்பட்ட வயதினர்) வெளிநாடுகளில் இருந்து அங்கு சென்று ஊழியம் செய்கிறார்கள்.
Telugu[te]
విదేశాల నుండి వచ్చిన 100 కన్నా ఎక్కువమంది సహోదరసహోదరీలు, తైవాన్లో రాజ్యప్రచారకుల అవసరం ఎక్కువ ఉన్న ప్రాంతాల్లో ప్రస్తుతం సేవచేస్తున్నారు.
Tigrinya[ti]
ኣብዚ እዋን እዚ፡ ካብ ወጻእ ሃገራት ዝመጹ ልዕሊ 100 ዝዀኑ ኣሕዋትን ኣሓትን፡ ኣብ ታይዋን ኣብቲ ዝያዳ ኣስፋሕቲ መንግስቲ ኣምላኽ ዜድልዩሉ ቦታ የገልግሉ ኣለዉ።
Tiv[tiv]
Anmgbianev mba nomso man mba kasev mba ken ityar igen, mba hemban er 100 nahan, mough yem ken tar u Taiwan, mba za eren tom u pasen kwagh sha ajiir a kwagh a hembe gban sha mbapasen kwagh u Tartor la.
Turkmen[tk]
Şu günler daşary ýurtly dogan-uýalaryň 100-den gowragy Taýwanda wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk edýärler.
Tagalog[tl]
Mahigit 100 brother at sister mula sa iba’t ibang bansa ang naglilingkod ngayon sa Taiwan, sa mga lugar na malaki ang pangangailangan para sa mga tagapaghayag ng Kaharian.
Tetela[tll]
Ndekana anangɛso l’akadiyɛso 100 w’oma lo wedja ekina wekɔ lo nkamba lo bɛtshi dia nkɛtɛ diewɔ l’ohomba efula w’apandjudi wa Diolelo la Taïwan.
Tswana[tn]
Ga jaana bakaulengwe le bokgaitsadi ba feta 100 ba ba tswang kwa dinageng di sele ba direla kwa Taiwan kwa mafelong a go tlhokegang baboledi ba Bogosi thata kwa go one.
Tongan[to]
Laka hake ‘i he fanga tokoua mo e fanga tuofāfine ‘e toko 100 mei he ngaahi fonua mulí ‘oku nau ngāue he taimí ni ‘i Taiuani ‘i he ngaahi feitu‘u ‘oku lahi ai ‘a e fiema‘u ki he kau malanga ‘o e Pule‘angá.
Tonga (Nyasa)[tog]
Abali ndi azichi akujumpha 100 a m’vyaru vakupambanapambana ateŵete ku Taiwan, m’vigaŵa vo vikhumbika apharazgi anandi a Ufumu.
Tonga (Zambia)[toi]
Bakwesu alimwi abacizyi bainda ku 100 kuzwa mumasi aambi babelekela mumasena aabulide basikumwaya ba Bwami mucisi ca Taiwan.
Papantla Totonac[top]
La uku, liwaka akgtum ciento natalan xalak atanu países ankgonit lichuwinankgo Dios niku tlakg talakaskin anta kTaiwán.
Tok Pisin[tpi]
Long nau, winim 100 bratasista bilong ol narapela kantri i go stap long Taiwan na helpim wok autim tok long ol hap i sot long ol pablisa.
Turkish[tr]
Şu anda Tayvan’da müjdecilere ihtiyaç olan bölgelerde 100’ü aşkın yabancı kardeş hizmet ediyor.
Tsonga[ts]
Vamakwerhu va xinuna ni va xisati vo tlula 100 vo huma ematikweni yo hambana-hambana, sweswi va chumayela eTaiwan etindhawini leti ku nga ni xilaveko lexikulu xa vahuweleri va Mfumo.
Tswa[tsc]
Ku na ni vamakabye va matiko-wundle vo hunza 100 va tirako le Taiwan ka zipanze lezi ku nga ni xilaveko xa hombe xa vahuweleli va Mufumo.
Tatar[tt]
Чит илләрдән килгән 100 дән артык абый һәм апа-кардәш Тайваньда Патшалык вәгазьчеләренә ихтыяҗ булган җирләрдә хезмәт итә.
Tumbuka[tum]
Panyengo yasono ŵabali na ŵadumbu ŵakujumpha 100 ŵakufuma mu vyaru vinandi ŵakuteŵetera uko ŵapharazgi ŵa Ufumu mbachoko mu Taiwan.
Tuvalu[tvl]
E silia atu i te toko 100 taina mo tuagane mai nisi fenua e ga‵lue i Taiwan i koga kolā e lasi te manakogina o tino talai i ei.
Tzotzil[tzo]
Li ta Taiwán avie oy mas ta sien ermanoetik likemik talel ta yantik lumetik ti chtunik ti butik chtun mas jcholmantaletike.
Ukrainian[uk]
Понад 100 братів і сестер з різних країн, віком від 21 до 73 років, тепер служать на Тайвані у тих місцевостях, де існує велика потреба у вісниках Царства.
Urdu[ur]
تقریباً 100 سے زیادہ بہن بھائی تائیوان کے ایسے علاقوں میں منتقل ہو گئے ہیں جہاں مبشروں کی زیادہ ضرورت ہے۔
Venda[ve]
Vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vha fhiraho 100 vha bvaho mashangoni a sili vha khou shuma ngei Taiwan fhethu hune ha vha na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha Muvhuso.
Vietnamese[vi]
Hơn 100 anh chị từ những nước khác hiện đang phụng sự ở những nơi có nhu cầu lớn tại Đài Loan.
Makhuwa[vmw]
Aakhala anna ni arokora anivikana 100 anikhuma ilapo soovirikana nenna-va anirumeela oTaiwan, vanceenexa mapuro yaale oothowa anamalaleerya.
Wolaytta[wal]
Ha wodiyan dumma dumma biittaappe biida, 100ppe dariya ishatinne michoti Taywaanen, aassiyaageeti keehi koshshiyoosan haggaaziiddi deˈoosona.
Waray (Philippines)[war]
Sobra 100 nga kabugtoan tikang ha iba-iba nga nasud an nag-aalagad yana ha Taiwan ha mga lugar nga daku an panginahanglan hin magwarali han Ginhadian.
Xhosa[xh]
Bangaphezu kwe-100 abazalwana noodade abasuka kwamanye amazwe nabakhonza kwimimandla yaseTaiwan efuna abashumayeli boBukumkani abangakumbi.
Yoruba[yo]
Àwọn arákùnrin àti arábìnrin tí wọ́n ju ọgọ́rùn-ún [100] lọ, tí wọ́n wá láti ilẹ̀ òkèèrè, ni wọ́n ń sìn báyìí láwọn àgbègbè tí wọ́n ti nílò àwọn oníwàásù púpọ̀ sí i lórílẹ̀-èdè Taiwan.
Yucateco[yua]
Bejlaʼeʼ tu luʼumil Taiwaneʼ yaan maas tiʼ cien sukuʼunoʼob táanxel luʼumiloʼob táan u kʼaʼaytajoʼob tuʼux maas kʼaʼabéet áantaj.
Isthmus Zapotec[zai]
Yanna riʼ, nuu jma de ti gayuaa hermanu de sti guidxi cucheechecaʼ diidxaʼ ca lugar ra jma caquiiñeʼ tu gucheeche diidxaʼ ndaaniʼ guidxi Taiwán.
Chinese[zh]
目前在台湾,有超过100个外国的弟兄姊妹在极需要传道员的地区服务,其中五十多个是独身姊妹。
Zulu[zu]
Bangaphezu kwekhulu abafowethu nodadewethu abavela kwamanye amazwe abakhonza ezindaweni zaseTaiwan ezinesidingo esikhulu sabamemezeli boMbuso.