Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
разликата в цените на горивото над обичайните стойности за нормални операции
Greek[el]
το επιπρόσθετο κόστος για καύσιμα σε σχέση με το κόστος μιας κανονικής επιχείρησης·
English[en]
incremental costs of fuel over and above what normal operations would have cost
Spanish[es]
gastos adicionales de combustible no incluidos en el coste normal de las operaciones
Estonian[et]
täiendkulud kütuse eest, mis ületavad tavaoperatsioonide taseme
Finnish[fi]
polttoaineen lisäkustannukset tavanomaisten operaatioiden kustannusten lisäksi
French[fr]
surcoûts pour le carburant par rapport à ce qu
Hungarian[hu]
a műveleteknél a szokásos mértéket meghaladó üzemanyag-többletköltség
Lithuanian[lt]
papildomos degalų išlaidos, viršijančios įprastas operacijos degalų išlaidas
Latvian[lv]
degvielas izmaksas, kas pārsniedz parasti operācijām vajadzīgās degvielas izmaksas
Maltese[mt]
spejjeż inkrementali ta
Polish[pl]
dodatkowe koszty paliwa przewyższające koszty zwykłych operacji
Romanian[ro]
costuri marginale cu carburanții față de costurile pe care le-ar fi presupus operațiunile obișnuite
Slovak[sk]
prírastkové náklady na pohonné hmoty nad rámec bežných nákladov na operáciu
Slovenian[sl]
povečani stroški za gorivo v primerjavi s stroški običajnih operacij