Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لأنهم أرسلونا ألى وسط اللامكان
Bulgarian[bg]
Защото ни изпратиха по средата на нищото.
Czech[cs]
Protože jsme uprostřed země nikoho.
German[de]
Das kommt daher, dass sie uns mitten ins Nirgendwo geschickt haben.
Greek[el]
Επειδή μας έστειλαν στη μέση του πουθενά.
English[en]
That's because they sent us to the middle of nowhere.
Spanish[es]
Porque nos han enviado al medio de la nada.
Hebrew[he]
כי הם שלחו אותנו לאמצע שום-מקום.
Croatian[hr]
ZATO ŠTO SU NAS POSLALI U OVU ZABIT.
Italian[it]
Ci hanno mandato in mezzo al nulla.
Dutch[nl]
Omdat zij ons naar niemandsland stuurden.
Portuguese[pt]
Porque é no meio do nada.
Slovak[sk]
Pretože nás poslali do stredu ničoho.