Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إخترنا أن نعيد تعريف نظام الرعاية الصحية إلى طبيب، ممرضة، و أم مرشدة.
Bulgarian[bg]
Ние избрахме да предефинираме системата на здравеопазването като лекар, медицинска сестра и майка менторка.
German[de]
Wir habe uns entschieden, Gesundheitsvorsorge neu zu definieren als Arzt, Pfleger oder Mentorin.
English[en]
We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.
Spanish[es]
Hemos optado por redefinir el sistema de salud como un médico, una enfermera y una madre mentora.
French[fr]
Nous avons choisi de redéfinir le système de santé comme un docteur, une infirmière et une mère mentor.
Hebrew[he]
אנחנו בחרנו להגדיר מחדש את מערכת הרפואה כרופא, אחות ואמא-יועצת.
Italian[it]
Abbiamo deciso di ridefinire il sistema sanitario come dottore, infermiere e una madre mentore.
Japanese[ja]
そこでヘルスケアシステムを 医者 看護士 メンターマザーとして再定義し
Korean[ko]
우리는 건강 관리 시스템의 정의를 다시 내리기로 결정했습니다. 의사와 간호사와 멘토 어머니로써요.
Dutch[nl]
We hebben ervoor gekozen om het zorgstelsel te herdefiniëren als een arts, een verpleegkundige en een mentormoeder.
Polish[pl]
Postanowiliśmy zredefiniować ten system jako lekarza, pielęgniarkę i matkę-mentorkę.
Portuguese[pt]
Optámos por redefinir o sistema de saúde como sendo feito de médicos, enfermeiros e mães mentoras.
Romanian[ro]
Noi am ales să redefinim sistemul de sănătate drept medic, asistentă şi mamă mentor.
Russian[ru]
Мы решили перестроить систему здравоохранения и создать коллектив врачей, медсестёр и матерей-наставниц.
Serbian[sr]
Одлучили смо да редефинишемо здравствени систем као лекар, сестра и мајка-менторка.
Turkish[tr]
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã chọn cách xác định lại hệ thống chăm sóc sức khỏe gồm 1 bác sĩ, một y tá và một bà mẹ cố vấn dày dạn kinh nghiệm.
Chinese[zh]
我们选择将医疗服务体系重新界定为 由医生,护士和母亲指导员组合在一起的体系.