Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أنتخبي الموظفين لكي أنقل مطالبهم إلى كيت
Bulgarian[bg]
Колегите ме избраха да ги представлявам пред Кейт.
Bosnian[bs]
Izabran sam od strane kolega, da ih predstavljam ispred Kate.
Greek[el]
Έχω εκλεγεί από τους εργαζομένους να παρουσιάσουμε τα αιτήματά μας σε αυτά, με την Κέιτ.
English[en]
I was elected by the employees to present our demands to, to Kate.
Spanish[es]
Fuí elegido por los empleados para presentar sus demandas ante Kate.
Portuguese[pt]
Fui escolhido pelos funcionários para falar com Kate.
Romanian[ro]
Am fost ales de angajaţi să le prezint cererile în faţa lui Kate.
Slovak[sk]
Bol som zvolený našími zamestnancami, aby som Kate predniesol naše požiadavky.
Serbian[sr]
Izabran sam od kolega da ih predstavljam ispred Kate.
Turkish[tr]
Kate'e taleplerimizi iletmek için çalışanlar beni seçti.