Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тел за разбиване на яйца, уреди за разбиване, неелектрически
Czech[cs]
Šlehače, s výjimkou elektrických
Danish[da]
Piskeris, piskere, ikke-elektriske
German[de]
Pillen- oder Tablettendosen
Greek[el]
Δάρτες, μικτικά πτερύγια, μη ηλεκτρικά
English[en]
Whisks, beaters, non-electric
Spanish[es]
Batidoras, mezcladoras, no eléctricas
Estonian[et]
Klopitsad, v.a elektrilised
Finnish[fi]
Vispilät, vatkaimet, muut kuin sähkökäyttöiset
French[fr]
Fouets, batteurs, non électriques
Croatian[hr]
Neelektrične mutilice
Hungarian[hu]
Habverõk, nem elektromos
Italian[it]
Fruste, frullini, non elettrici
Lithuanian[lt]
Neelektriniai plaktuvai
Latvian[lv]
Neelektriski putojamie, mikseri
Maltese[mt]
Miksers, ħabbata, mhux elettriċi
Dutch[nl]
Gardes, kloppers, niet-elektrisch
Polish[pl]
Trzepaczki nieelektryczne
Portuguese[pt]
Batedores, batedeiras, não eléctricos
Romanian[ro]
Teluri, batatoare, ne-electrice
Slovak[sk]
Šľahače s výnimkou elektrických
Slovenian[sl]
Stepalniki, ne električni
Swedish[sv]
Vispar, icke-elektriska