Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Рекомбинантният интерферон алфа-#b проявява антипролиферативен ефект при проучвания както при животински и човешки клетъчни култури, така и при ксенотрансплантация на човешки тумори на животни
Czech[cs]
Rekombinantní interferon alfa-#b prokázal ve studiích na zvířecích i lidských buněčných kulturách, jakož i u lidských nádorových xenotransplantátů přenesených na zvířata, antiproliferativní působení
Danish[da]
Rekombinant interferon alfa-#b har vist antiproliferative effekter i undersøgelser under anvendelse af både animale og humane cellekultursystemer, såvel som humane tumor xentotransplantater på dyr
German[de]
Rekombinantes Interferon alfa-#b zeigte in Studien an menschlichen und tierischen Zellkultursystemen und auch an Tieren nach xenogener Transplantation humanen Tumormaterials antiproliferative Wirkungen
Spanish[es]
El interferón alfa-#b recombinante ha mostrado efectos antiproliferativos en estudios que han empleado sistemas de cultivo de células animales y humanas, así como en heteroinjertos de tumores humanos en el animal
Finnish[fi]
Rekombinantti interferoni alfa-#b: llä on prekliinisissä kokeissa todettu antiproliferatiivisia vaikutuksia sekä eläin-että ihmissoluviljelmissä ja eläimiin istutetuissa ihmisen kasvainsiirteissä
French[fr]
L interféron alfa-#b recombinant a fait preuve d effets anti-prolifératifs dans des études utilisant à la fois des systèmes de cultures cellulaires animales et humaines et des hétérogreffes de tumeurs humaines chez l animal
Hungarian[hu]
A rekombináns interferon alfa-#b állati, ill. emberi eredetű sejtkultúrákban, továbbá állatokba implantált humán daganat-xenograftokon sejtburjánzást gátló hatást fejtett ki
Italian[it]
L interferone alfa-#b ricombinante ha dimostrato effetti antiproliferativi in studi nei quali si sono impiegati sistemi di colture cellulari sia umane sia di animali e allotrapianti di tumori umani nell animale
Lithuanian[lt]
Rekombinantinis alfa-#b-interferonas ne tik slopino ląstelių augimą tiek žmogaus, tiek gyvūnų ląstelių kultūrų sistemose, o taip pat sąlygojo atmetimo reakciją persodinus žmogaus auglį gyvūnui
Maltese[mt]
L-interferon alfa-#b rikombinanti wera effetti antiproliferattivi fi studji fejn intużaw kemm sistemi ta ’ kultura ta ’ ċelluli umani u ta ’ l-annimali kif ukoll xenografts ta ’ tumur uman fl-annimali
Polish[pl]
Rekombinowany interferon alfa-#b wykazywał aktywność antyproliferacyjną w badaniach wykonanych zarówno na hodowlach komórek zwierzęcych i ludzkich, jak i na przeszczepach nowotworów ludzkich u zwierząt
Portuguese[pt]
O interferão alfa-#b recombinante demonstrou efeitos anti-proliferativos em ensaios pré-clínicos em que foram utilizados tanto sistemas de culturas de células animais e humanas como xeno-enxertos de tumores humanos em animais
Romanian[ro]
În studii care utilizează sisteme de culturi celulare animale şi umane, precum şi xenogrefe de tumori umane la animale, interferonul alfa-#b recombinant a dovedit că are efecte antiproliferative
Slovak[sk]
Rekombinantný interferón alfa-#b vykázal antiproliferatívne účinky tak v štúdiách na systémoch kultúr ľudských aj zvieracích buniek, ako aj v štúdiách na xenotransplantátoch ľudských nádorov u zvierat
Slovenian[sl]
Rekombinantni interferon alfa-#b je v raziskavah na živalskih in človeških celičnih kulturah, pa tudi na človeških tumorskih ksenopresadkih na živalih, pokazal antiproliferativne učinke
Swedish[sv]
Rekombinant interferon alfa-#b har uppvisat antiproliferativa effekter i studier med både animala och humana cellkultursystem, såväl som humana tumörxenograft i djur