Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Musiekgroepe het reputasies, en daarom weet jy byna altyd watter groepe en watter liedjies waarskynlik sleg sal wees.
Amharic[am]
የሙዚቃ ባንዶች ካተረፉት ስም በመነሳት የትኞቹ ቡድኖችና የትኞቹ ሙዚቃዎች መጥፎ እንደሆኑ ማወቅ ይቻላል።
Arabic[ar]
ولكل فرقة سُمْعتها. لذا غالبا ما تعرف فورا اي فرق وأغان ستكون سيئة.
Bulgarian[bg]
Музикантите имат определена репутация, така че почти винаги знаеш кои групи и кои песни няма да са подходящи.
Cebuano[ceb]
Ang mga grupo sa banda adunay mga reputasyon, busa halos mahibalo ka na kon unsang grupoha o unsang mga awita ang lagmit dili maayo.
Czech[cs]
Hudební skupiny téměř vždy provází určitá pověst, takže víte, co je to za skupinu a které písně pravděpodobně budou špatné.
Danish[da]
Grupperne har hver deres eget image, og man ved næsten altid hvilke grupper og hvilke sange der sandsynligvis er nedbrydende.
German[de]
Eine Band hat einen bestimmten Ruf, sodass man fast immer weiß, was man von der Gruppe und deren Liedern ungefähr zu erwarten hat.
Ewe[ee]
Ŋkɔ aɖe nɔa hadzihawo ŋu, eyata ànya hadziha kple ha ɖesiaɖe kloe siwo tɔgbe manyo o.
Greek[el]
Τα συγκροτήματα έχουν κάποια φήμη, και με αυτόν τον τρόπο σχεδόν πάντα γνωρίζεις ποια συγκροτήματα και ποια τραγούδια πιθανόν να μην είναι καλά.
English[en]
Bands have reputations, so you almost always know what groups and what songs are probably going to be bad.
Spanish[es]
Los grupos suelen tener cierta fama, así que casi siempre sé de antemano qué bandas o canciones debo evitar.
Estonian[et]
Igal bändil on oma maine, seetõttu on võimalik peaaegu alati aimata, millised bändid ja laulud on tõenäoliselt halvad.
Finnish[fi]
Kullakin yhtyeellä on tietynlainen maine, joten lähes aina voi sanoa, mitkä yhtyeet ja laulut osoittautuvat luultavasti inhottaviksi.
Fijian[fj]
Sa dui tu ga na ka era kilai kina na dui mataqiriqiri, o sa na kila ga na mataqiriqiri se sere e ca.
French[fr]
Chaque groupe a une réputation, et donc on sait toujours quels artistes et quelles chansons seront probablement malsains.
Hebrew[he]
לכל להקה יש מוניטין, כך שאתה כמעט תמיד יודע איזו להקה ואיזה שיר הולכים להיות רעים.
Croatian[hr]
Svaka grupa ima određenu reputaciju, tako da gotovo uvijek možeš znati u čijim će spotovima ili pjesmama vjerojatno biti nečeg lošeg.
Indonesian[id]
Grup-grup musik punya reputasi tersendiri, maka Anda hampir selalu tahu grup mana dan lagu apa yang kemungkinan besar tidak baik.
Igbo[ig]
Òtù egwú dị iche iche nwere àgwà ndị e ji amata ha, n’ihi ya, ị maraworị òtù egwú na egwú ndị na-agaghị adị mma.
Iloko[ilo]
Adda reputasion dagiti banda, isu a dandani kanayon nga ammom no ania a grupo ken no ania a kanta ti posible a naalas.
Italian[it]
I complessi musicali hanno una loro fama, quindi sai quasi sempre quali gruppi e quali canzoni probabilmente non andranno bene.
Japanese[ja]
それぞれのバンドにはそれぞれの評価があるので,どのグループやどの曲に問題がありそうかは大体分かります。
Georgian[ka]
შექმნილი რეპუტაციის წყალობით, თითქმის ყოველთვის იცი, ქრისტიანისთვის რომელი ჯგუფი ან სიმღერა შეიძლება იყოს მიუღებელი.
Korean[ko]
밴드들마다 평판이 있기 때문에, 어떠한 그룹이나 어떠한 노래는 보나마나 건전하지 않을 것이라는 점을 거의 항상 알 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Kadangi visos grupės turi tam tikrą reputaciją, dažniausiai iš anksto supranti, kas bus netinkama.
Latvian[lv]
Katrai grupai ir sava reputācija, tāpēc gandrīz vienmēr var zināt, kuras grupas un dziesmas, visticamāk, būs sliktas.
Malagasy[mg]
Manana ny lazany ireny tarika ireny, ka saika fantatrao foana hoe iza no tarika sy hira ampoizina ho ratsy.
Malayalam[ml]
ഓരോ ഗായകസംഘവും ഏതെങ്കിലും രീതിയിൽ പേരുകേട്ടതാണ്, ഒന്നുകിൽ നല്ലതായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ മോശമായിരിക്കാം.
Maltese[mt]
Il- gruppi għandhom ir- reputazzjonijiet tagħhom, u allura kważi dejjem tkun tistaʼ tkun taf liema grupp jew diska probabbilment se jkunu ħżiena.
Burmese[my]
ဒါကြောင့် ဘယ်အဖွဲ့၊ ဘယ်သီချင်းဟာ ထိခိုက်စေနိုင်တယ်ဆိုတာ သင်အမြဲလိုလိုသိနိုင်ပါတယ်။
Norwegian[nb]
De forskjellige bandene har et bestemt rykte, så man vet nesten alltid hvilke grupper og hvilke sanger som sannsynligvis er dårlige.
Nepali[ne]
ब्यान्डहरूको आ-आफ्नै किसिमको ख्याति हुने भएकोले कुन समूह तथा गीतहरू नराम्रा हुन सक्छन् भन्ने कुरा प्रायजसो तपाईंलाई सधैं थाह हुन्छ।
Dutch[nl]
Elke popgroep heeft een bepaalde reputatie, dus weet je bijna altijd welke groep en welk nummer waarschijnlijk slecht zullen zijn.
Papiamento[pap]
Bandanan tin nan reputashon, p’esei kasi semper bo sa kua banda i kua kantika probablemente lo ta malu.
Pijin[pis]
Pipol savve long olketa grup wea pleim music, so evritaem iu savve long olketa grup and wanem song nao hem nogud.
Polish[pl]
Grupy mają określoną opinię, więc prawie zawsze można się domyślić, jaki zespół czy jaki kawałek okaże się niestosowny.
Portuguese[pt]
Como cada banda tem uma reputação, quase sempre a gente já sabe quais são os grupos e músicas que é melhor evitar.
Romanian[ro]
Trupele au deja o reputaţie, aşa că, aproape de fiecare dată îţi poţi da seama ce trupe şi ce melodii vor fi, probabil, nepotrivite.
Russian[ru]
У каждой группы уже есть определенная репутация, и почти всегда можно определить, какие группы и какие песни лучше не слушать.
Slovak[sk]
Kapely majú určitú povesť, takže skoro vždy vieš, aké skupiny alebo piesne môžu byť nevhodné.
Slovenian[sl]
Bendi imajo določen sloves, tako da skoraj vedno veš, katere skupine in katere pesmi bodo verjetno pokvarjene.
Shona[sn]
Zvikwata zvinoridza mimhanzi zvine mukurumbira, saka inenge nguva yose unoziva kuti zvikwata zvipi uye inziyo dzipi dzingangova dzakaipa.
Albanian[sq]
Meqenëse grupet kanë njëfarë reputacioni, pothuajse gjithmonë e di se cilat grupe dhe cilat këngë ka shumë mundësi që të jenë të këqija.
Serbian[sr]
Svaki bend ima određenu reputaciju, tako da skoro uvek možeš znati koje će grupe i pesme verovatno biti loše.
Southern Sotho[st]
Lihlopha tsa libini lia tsebahala, ka hona, hangata ua tseba hore na ke lihlopha life le lipina life tseo ho ka etsahalang hore ebe li fosahetse.
Swedish[sv]
Grupper är kända för olika saker, så man vet nästan alltid vilka grupper och vilka låtar som antagligen är olämpliga.
Swahili[sw]
Kila bendi ina sifa yake, kwa hiyo mara nyingi utajua ni vikundi na nyimbo gani ambazo huenda si nzuri.
Congo Swahili[swc]
Kila bendi ina sifa yake, kwa hiyo mara nyingi utajua ni vikundi na nyimbo gani ambazo huenda si nzuri.
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு பேண்டுக்கும் ஒரு பேரு இருக்கிறதுனால எந்த குரூப்பும், எந்த பாட்டும் மோசமாயிருக்கும்னு முன்கூட்டியே சுலபமா தெரிஞ்சுக்கலாம்.
Thai[th]
วง ดนตรี ที่ เล่น มัก มี ชื่อเสียง ดัง นั้น คุณ จึง รู้ ได้ ทันที ว่า วง ไหน และ เพลง อะไร ที่ คง จะ ไม่ ดี.
Tagalog[tl]
Ang mga banda ay may kani-kaniyang reputasyon, kaya alam mo na halos kung anong grupo at kung anong awit ang malamang na magiging di-kanais-nais.
Tswana[tn]
Ditlhopha tsa mmino di na le se di itsegeng ka sone, ka jalo, gantsi o a itse gore ke ditlhopha dife le dipina dife tse di nang le dilo tse di maswe.
Tongan[to]
Ko e ‘ū kulupu hivá ‘oku ‘i ai honau ngaahi ongoongo, ko ia ‘okú ke meimei ‘ilo‘i ma‘u pē ‘a e ‘ū kulupu mo e ngaahi hiva ‘oku ngalingali ‘e koví.
Turkish[tr]
Her grubun bir namı vardır, dolayısıyla hangi grupların ve şarkıların büyük olasılıkla kötü olacağını hemen hemen her zaman kestirebilirsiniz.
Tsonga[ts]
Mintlawa leyi ya tiveka, xisweswo hakanyingi u nga ha va u swi tiva leswaku hi yihi mintlawa ni tinsimu leti nga ha vaka ti bihile.
Twi[tw]
Nnwontofo akuw agye din, enti bere nyinaa wuhu akuw ne nnwom a ebia ɛrenyɛ papa no.
Ukrainian[uk]
Кожна група має свій імідж, отож майже завжди можна передбачити, яка група і яка пісня буде непристойною.
Xhosa[xh]
Amaqela athile adla ngokwaziwa indlela aziphethe ngayo, ngoko usenokuwazi amaqela adla ngokucula iingoma ezingamanyala.
Yoruba[yo]
Ẹgbẹ́ kọ̀ọ̀kan ló ní ohun téèyàn fi ń dá wọn mọ̀, nípa bẹ́ẹ̀ lọ́pọ̀ ìgbà, ó máa ń ṣeé ṣe láti mọ àwọn ẹgbẹ́ olórin àti orin tó ṣeé ṣe kó máà bójú mu.
Chinese[zh]
我们对时下的乐队毫不陌生,大抵知道哪些乐队臭名昭著、哪些歌曲不堪入耳。
Zulu[zu]
Iqembu ngalinye laziwa ngedumela elithile, ngakho cishe umuntu uyazi njalo ukuthi yimaphi amaqembu nezingoma ezingaba zimbi.