Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да намалите темпото, шефе.
Czech[cs]
Občas musíte ubrat, šéfe.
German[de]
Man muss hin und wieder mal abschalten können.
English[en]
You must slow down sometimes, boss.
Spanish[es]
Debería bajar las revoluciones, jefe.
French[fr]
Faut savoir débrayer, de temps en temps, chef.
Portuguese[pt]
Você deveria desacelerar um pouco, chefe.
Romanian[ro]
S-o lăsaţi mai moale pentru un timp, şefu.
Russian[ru]
Надо уметь расслабляться, шеф.
Serbian[sr]
Ponekad morate malo usporiti, šefe.
Turkish[tr]
Bazen ağırdan almak gerekir, şef.