Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко неаполитанци са нужни да завият една крушка?
Danish[da]
Hvor mange napolitanere skal der til at skrue en pære i?
German[de]
Wie viele Neapolitaner braucht man, um eine Glühbirne reinzuschrauben?
Greek[el]
Πόσοι Ναπολιτάνοι χρειάζονται για να βιδώσουν ένα γλόμπο;
English[en]
How many Napoletans does it take to screw in a lightbulb?
Spanish[es]
¿Cuántos napolitanos necesitas para cambiar una bombilla?
Persian[fa]
چند تا از بچه هاي ناپولي براي اينکه يه لامپ رو روشن کنن به گا رفتن ؟
Finnish[fi]
Montako napoli - laista tarvitaan vaihtamaan lamppu?
French[fr]
Combien de Napolitains pour visser une ampoule?
Hebrew[he]
כמה נפוליטנים צריך בשביל להחליף נורה?
Croatian[hr]
Koliko Napolitanaca trebaš da zavrneš žarulju?
Hungarian[hu]
Hány nápolyi csavar be egy körtét?
Italian[it]
Sapete quanti napoletani ci vogliono per avvitare una lampadina?
Dutch[nl]
Hoeveel Napolitanen heb je nodig om'n lamp te vervangen?
Portuguese[pt]
Quantos napolitanos são preciso para enroscar uma lâmpada?
Romanian[ro]
De câţi Napoletani e nevoie pentru a înşurubă un bec?
Serbian[sr]
Koliko Napolitanaca treba da se zašrafi sijalica?