Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto si, jebo te, uradio to?
Greek[el]
Γιατί στο διάολο το έκανες αυτό;
English[en]
WHAT THE FUCK DID YOU DO THAT FOR?
Spanish[es]
¿Para qué cojones has hecho eso?
French[fr]
Pourquoi t'as fait ça, bordel?
Croatian[hr]
Zašto si, jebo te, uradio to?
Italian[it]
Perche'cazzo l'hai fatto?
Portuguese[pt]
Por que você fez isso?
Romanian[ro]
De ce pula mea ai făcut asta?
Russian[ru]
Зачем ты это сделал?
Slovak[sk]
Kvôli čomu si to, došľaka, urobil?
Turkish[tr]
Kahretsin, niye böyle bir şey yaptın?