Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
de noedvendige kundskaber til at udfoere verifikationer inden for deres akkrediterede omraader
German[de]
über alle fachliche Qualifikation verfügen, die für Prüfungen in Bereichen, für die sie akkreditiert sind, erforderlich ist,
Greek[el]
* όλα τα προσόντα που απαιτούνται για να διενεργούν επιθεωρήσεις στους τομείς διαπίστευσής τους,
English[en]
all the necessary competence to perform verifications, in their accredited fields,
Spanish[es]
_ toda la competencia necesaria para realizar verificaciones en los ámbitos para los que estén acreditados;
Finnish[fi]
heillä on oltava kaikki todentamiseen tarvittava pätevyys akkreditoiduilla aloilla,
French[fr]
posséder toutes les compétences nécessaires pour effectuer les vérifications dans ses domaines d’agrément,
Italian[it]
tutte le necessarie competenze per effettuare le verifiche nei loro settori di accreditamento,
Dutch[nl]
- ze over alle noodzakelijke bekwaamheden moeten beschikken om verificaties uit te voeren op de gebieden waarop hun erkenning betrekking heeft,
Portuguese[pt]
todas as competências necessárias para a execução de verificações nos seus domínios de acreditação,
Swedish[sv]
* all nödvändig kompetens för att genomföra kontroller inom de områden för vilka de är ackrediterade,