Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Niko nije nespretan kao on.
Czech[cs]
Nepotkal jsem většího troubu.
Greek[el]
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ πιο άχρηστο άνθρωπο.
English[en]
Never knew such a shiftless fella.
Spanish[es]
Jamás he conocido a un sujeto tan poco recursivo.
Croatian[hr]
Ne znam nesposobnijeg momka.
Polish[pl]
Nigdy nie widziałem bardziej nie pozbieranego gościa.
Portuguese[pt]
Eu não vi um cara mais inútil.
Romanian[ro]
N-am cunoscut o persoană mai moale ca el.
Serbian[sr]
Ne znam nesposobnijeg momka.