Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل مصدر الخطر الرئيسي على العاملين في إزالة الألغام في الألغام العصفية المضادة للأفراد، والألغام الشظوية المضادة للأفراد، والألغام المضادة للدبابات، والذخائر غير المنفجرة.
English[en]
The risk to deminers comes principally from anti-personnel blast mines, anti-personnel fragmentation mines, anti-tank mines and unexploded ordnance.
Spanish[es]
El principal peligro al que se enfrentan quienes realizan actividades de remoción de minas es el de las minas antipersonal de onda explosiva, las minas antipersonal de fragmentación, las minas antitanque y las municiones y artefactos explosivos sin detonar.
French[fr]
Le risque auquel est exposé le démineur vient principalement des mines antipersonnel à effet de souffle ou à fragmentation, des mines antichars et des engins non explosés, les UXO.
Russian[ru]
Главную угрозу для саперов создают противопехотные фугасные мины, противопехотные осколочные мины, противотанковые мины и неразорвавшиеся боеприпасы.