Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Anak nga lalaki ni Imla ug usa ka manalagna ni Jehova ngadto sa amihanang gingharian sa Israel panahon sa paghari ni Haring Ahab.
Czech[cs]
Syn Jimlův a za vlády krále Achaba Jehovův prorok v severním království Izraele.
Danish[da]
En søn af Jimla og profet for Jehova i nordriget Israel under kong Akabs regering.
German[de]
Der Sohn Jimlas und während der Herrschaft König Ahabs im Nordreich Israel ein Prophet Jehovas (1Kö 22:8).
English[en]
Son of Imlah and a prophet of Jehovah to the northern kingdom of Israel during King Ahab’s reign.
Spanish[es]
Hijo de Imlá; fue profeta de Jehová en el reino septentrional de Israel durante el reinado de Acab.
French[fr]
Fils de Yimla et prophète de Jéhovah pour le royaume du Nord (Israël) pendant le règne du roi Ahab (1R 22:8).
Indonesian[id]
Putra Imla dan nabi Yehuwa di kerajaan Israel di utara pada masa pemerintahan Raja Ahab.
Iloko[ilo]
Anak ni Imla ken maysa a mammadto ni Jehova iti makin-amianan a pagarian ti Israel bayat ti panagturay ni Ari Acab.
Italian[it]
Figlio di Imla e profeta di Geova per il regno settentrionale d’Israele durante il regno di Acab.
Japanese[ja]
イムラの子で,アハブ王の治世中の北のイスラエル王国に対するエホバの預言者。(
Georgian[ka]
იმლას ვაჟი; ის იყო იეჰოვას წინასწარმეტყველი ისრაელის ჩრდილოეთ სამეფოში მეფე ახაბის მმართველობის დროს (1მფ.
Korean[ko]
이믈라의 아들이자, 아합 왕 통치 기간에 북쪽 이스라엘 왕국을 대상으로 예언한 여호와의 예언자.
Malagasy[mg]
Zanakalahin’i Jimla, ary mpaminanin’i Jehovah tany amin’ny fanjakan’ny Israely tany avaratra, tamin’ny andron’i Ahaba Mpanjaka.
Norwegian[nb]
Sønn av Jimla; profet for Jehova i nordriket Israel i kong Akabs regjeringstid.
Dutch[nl]
De zoon van Jimla en een profeet van Jehovah in het noordelijke koninkrijk Israël gedurende de regering van koning Achab (1Kon 22:8).
Portuguese[pt]
Filho de Inlá e profeta de Jeová para o reino setentrional de Israel, durante o reinado do Rei Acabe.
Swedish[sv]
Son till Jimla; profet för Jehova i nordriket Israel under kung Ahabs regering.
Tagalog[tl]
Anak ni Imla at isang propeta ni Jehova sa hilagang kaharian ng Israel noong panahon ng paghahari ni Haring Ahab.
Chinese[zh]
音拉的儿子;耶和华的先知。 亚哈王执政期间,米该雅奉差向北方的以色列国说预言。(