Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Η ΠΟΥ αναγνώρισε τη στειρότητα ως παθολογική κατάσταση και τη μέθοδο τεχνητής γονιμοποίησης ως ένα από τα μέσα καταπολέμησής της.
English[en]
The WHO has recognised sterility as a medical condition and in vitro fertilisation as a means of treating it.
Spanish[es]
La OMS ha reconocido la esterilidad como una patología y el método de inseminación in vitro como uno de los medios para combatirla.
Finnish[fi]
WHO on tunnustanut hedelmättömyyden sairaudeksi, ja koeputkihedelmöityksen (in vitro ‐menetelmän) yhdeksi sen hoitotavaksi.
French[fr]
L'OMS a reconnu la stérilité comme une pathologie et la méthode d'insémination in vitro comme un des moyens de la combattre.
Italian[it]
L’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha riconosciuto la sterilità come una patologia e la fecondazione in vitro come uno degli strumenti per combatterla.
Dutch[nl]
De WHO heeft onvruchtbaarheid erkend als ziekte, en de methode van bevruchting in vitro is een van de geneeswijzen hiervoor.
Polish[pl]
WHO uznała bezpłodność za chorobę, a metodę in vitro za jeden ze sposobów jej leczenia.
Portuguese[pt]
A OMS reconheceu a infertilidade como uma patologia e o método de inseminação «in vitro» como uma das formas de a combater.
Swedish[sv]
Världshälsoorganisationen har erkänt att sterilitet är en sjukdom och att provrörsbefruktning är ett av sätten att bekämpa den.