Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам георадар.
Bosnian[bs]
zelim sve o toj zemlji.
Czech[cs]
Chci radar, co prozkoumá půdu okolo.
Danish[da]
Det skal undersøges.
Greek[el]
Θέλω ένα ραντάρ διείσδυσης εδάφους.
English[en]
I want ground-penetrating radar.
Spanish[es]
Quiero un radar de penetración terrestre.
Finnish[fi]
Tarvitsen maatutkan.
French[fr]
Je veux le radar qui traverse le sol.
Croatian[hr]
Želim sve o toj zemlji.
Hungarian[hu]
Talajradart akarok.
Italian[it]
Voglio un radar per perlustrare il suolo.
Dutch[nl]
Ik wil met radar dieper zoeken.
Polish[pl]
I weź radar do badania gruntu.
Portuguese[pt]
Quero um radar que penetre o solo.
Romanian[ro]
Vreau un radar de penetrare a solului.
Slovenian[sl]
Vse o tej zemlji hočem.
Serbian[sr]
Želim sve o toj zemlji.
Swedish[sv]
Och radar som går genom marken.
Turkish[tr]
Yeraltı Radarı istiyorum.