Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخيرا حضر إلينا شوباكا القوى
Czech[cs]
Konečne máme mocného Chewbaccu.
Danish[da]
Endelig har vi fanget den mægtige Chewbacca.
German[de]
Endlich haben wir den mächtigen Chewbacca.
Greek[el]
Επιτέλους, έχουμε τον γενναίο Τσουμπάκα.
English[en]
At last we have the mighty Chewbacca.
Spanish[es]
Finalmente tenemos al gran Chewbacca.
Estonian[et]
Lõpuks ometi on suur Chewbacca meie valduses.
Basque[eu]
Azkenean badut Chewbacca ospetsua.
Finnish[fi]
Lopultakin saimme mahtavan Chewbaccan.
French[fr]
Nous tenons enfin le puissant Chewbacca!
Hebrew[he]
סוף סוף הגיע לידינו צ'ובקה הגדול.
Croatian[hr]
Napokon imamo i moćnog Chewbaccu.
Hungarian[hu]
Végre megvan a hatalmas Chewbacca.
Indonesian[id]
Setidaknya kita sudah menangkap si perkasa Chewbacca.
Italian[it]
Finalmente, il grande Chewbacca.
Japanese[ja]
( ついに 怪力 の チューバッカ も 我が 手 に 落ち た か )
Norwegian[nb]
Endelig har vi tatt den mektige Chewbacca.
Portuguese[pt]
Enfim, temos o forte Chewbacca.
Romanian[ro]
În sfârşit, marele Chewbacca este cu noi.
Russian[ru]
Наконец-то у нас в руках могучий Чубакка.
Slovak[sk]
Konečne máme mocného Chewbaccu.
Slovenian[sl]
Končno imamo v pesti mogočnega Chewbacco.
Serbian[sr]
Napokon imamo moćnog Čubaku.
Swedish[sv]
Äntligen har vi den mäktige Chewbacca här.
Turkish[tr]
Sonunda Chewbacca'yı da yakaladık.