Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ohrožení královny.
Greek[el]
Γκαμπί της βασίλισσας.
English[en]
The queen's gambit.
Spanish[es]
El gambito de la reina.
Finnish[fi]
Kuningatargambiitti.
French[fr]
L'ouverture de la reine.
Hungarian[hu]
A királynő játszmája.
Italian[it]
Il gambetto di donna.
Dutch[nl]
Openingszet met de koningin.
Polish[pl]
Gambit królowej.
Portuguese[pt]
A jogada da rainha.
Romanian[ro]
[ Chuckles ] Gambit reginei.
Russian[ru]
Королевский гамбит.
Slovak[sk]
Dámsky gambit.
Serbian[sr]
Kraljićin gambit.
Turkish[tr]
Şah gambiti.