Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Deres formaal er at mindske koeretoejets sidevaerts bevaegelse i forhold til barrieren under anslaget.
German[de]
Sie sollen die seitliche Bewegung des Fahrzeugs in bezug auf die Barriere während des Aufpralls begrenzen;
Greek[el]
«Γωνία κρούσης», νοείται η γωνία που σχηματίζεται μεταξύ ευθείας κάθετης προς την πρόσοψη του φραγμού και της ευθείας που διαγράφει το όχημα κινούμενο προς τα εμπρός κατά μήκος του διαμήκους επιπέδου του 7
English[en]
Their purpose is to reduce the lateral movement of the vehicle relative to the barrier during impact;
Spanish[es]
Su finalidad es reducir durante el choque el desplazamiento lateral del vehículo en relación con la barrera;
French[fr]
Ils ont pour but de réduire le déplacement latéral du véhicule par rapport au butoir au moment du choc;
Dutch[nl]
Het doel daarvan is de zijdelingse verplaatsing van het voertuig ten opzichte van het betonblok tijdens de botsing te beperken;