Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In elk geval, hy het die tekste gelees en ek het die leidrade gelees.
Arabic[ar]
وعلى اي حال، قرأ هو الآيات، وقرأت انا مفاتيح الحل.
Cebuano[ceb]
Bisan pa, siya ang nagbasa sa mga kasulatan, ug ako ang nagbasa sa mga ilhanan.
Czech[cs]
Teď však četl biblické texty a já jsem četla legendu.
Danish[da]
Men han læste skriftstederne og jeg læste nøgleordene.
German[de]
Dennoch las er jetzt die Bibelstellen, und ich las die Definitionen.
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, εκείνος διάβαζε τα εδάφια κι εγώ τους ορισμούς.
English[en]
Anyway, he read the scriptures, and I read the clues.
Finnish[fi]
Nyt hän kuitenkin luki kaikki raamatunjakeet, ja minä luin annetut vihjeet.
French[fr]
Quoi qu’il en soit, il lisait les références et je lisais les définitions.
Iloko[ilo]
Nupay kasta, basaenna ti kasuratan, ket basaek dagiti pangripiripan.
Italian[it]
Ad ogni modo lui leggeva i versetti e io le definizioni.
Norwegian[nb]
Men han leste skriftstedene, og jeg leste stikkordene.
Dutch[nl]
Hoe dan ook, hij las de schriftplaatsen en ik de omschrijvingen.
Portuguese[pt]
De qualquer modo, ele lia os textos, e eu lia as chaves.
Slovak[sk]
Teraz však čítal biblické texty a ja som čítala legendu.
Swedish[sv]
Hur som helst läste han skriftställena, och jag läste det som efterfrågades.
Tagalog[tl]
Gayumpaman, binasa niya ang mga kasulatan, at binasa ko naman ang mga himaton.
Zulu[zu]
Nokho, wafunda imibhalo, futhi mina ngafunda imikhondo yezimpendulo.