Besonderhede van voorbeeld: 7706591565630222796

Czech

Když jsi ta sportovkyně, znamená to, že mě zabiješ, když si zakouřím trávu?

Danish

Hvis du er sportskvinde, dræber du mig så for at ryge pot?

German

Wenn du so eine Hammersportlerin bist, heißt das, du tötest mich, wenn ich ein bisschen Gras rauche?

Greek

Αν είσαι μεγάλη αθλήτρια αυτό σημαίνει ότι θα με σκοτώσεις αν καπνίσω ένα τσιγαριλίκι;

English

If you're a big jock, Does that mean you'd kill me if I smoked a little weed?

Estonian

Kui sa oled sportlane, kas see tähendab, et sa tapaksid mind, kui ma teeks pisut kanepit?

Finnish

Kun kerran olet urheilija, - täytyykö sinun tappaa minut, jos poltan vähän ruohoa?

Hebrew

אם את מתעמלת גדולה, זה אומר שתהרגי אותי אם אעשן קצת מריחואנה?

Croatian

Ako si veliki sportaš, da li to znači da bi me ubila ako bi pušila malo trave?

Hungarian

Ha te vagy a helyi Thorpe, az azt jelenti, hogy legyilkolsz, ha szívok egy kicsit?

Indonesian

Kalau kau atlet hebat apa itu berarti kau akan membunuhku, kalau aku merokok?

Italian

Visto che sei una gran sportiva, mi ucciderai se fumo un po'di marijuana?

Norwegian

Hvis du er sportskvinne, dreper du meg for å røyke hasj?

Polish

Skoro jesteś sportowcem, to czy to oznacza, że zabijesz mnie jeśli zapalę zioło?

Portuguese

Se você é uma grande atleta, me mataria se eu fumasse um baseado?

Romanian

Dacă eşti o mare sportivă, înseamnă că mă vei ucide dacă fumez puţină " iarbă "?

Russian

Если ты заядлая спортсменка, ты меня не убьешь, если я покурю травку?

Slovenian

Če si velika športnica, me boš sigurno ubila, če pokadim malo trave.

Serbian

Ako si veliki sportista, da li to znači da bi me ubila ako bi duvala malo trave?

Turkish

Sporcu olduğuna göre, biraz ot tüttürsem beni öldürürsün herhalde?