Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системата за счетоводна отчетност на европейските институции и агенции се състои от общи сметки и бюджетни сметки.
Czech[cs]
Účetní systém evropských orgánů a agentur se skládá z obecných a rozpočtových účtů.
Danish[da]
EU-institutionernes og -agenturernes regnskaber består af et almindeligt regnskab og et budgetregnskab.
German[de]
Die Rechnungsführung der Gemeinschaftsorgane und -einrichtungen gliedert sich in eine allgemeine oder Finanzbuchführung und in eine Buchführung über die Haushaltsvorgänge.
Greek[el]
Το λογιστικό σύστημα των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων και οργανισμών αποτελείται από τη γενική λογιστική και τη λογιστική του προϋπολογισμού.
English[en]
The accounting system of the European Institutions and Agencies comprises general accounts and budget accounts.
Spanish[es]
La contabilidad de las instituciones europeas y sus agencias se compone de una contabilidad general y de una contabilidad presupuestaria.
Estonian[et]
Euroopa Liidu institutsioonide ja ametite raamatupidamissüsteem koosneb üldisest raamatupidamisarvestusest ja eelarve raamatupidamisarvestusest.
Finnish[fi]
Euroopan unionin toimielinten ja virastojen kirjanpito muodostuu liikekirjanpidosta ja talousarviokirjanpidosta.
French[fr]
La comptabilité des institutions et des agences européennes se compose d’une comptabilité générale et d’une comptabilité budgétaire.
Hungarian[hu]
Az európai intézmények és ügynökségek számviteli rendszere költségvetési számvitelre és általános (pénzügyi) számvitelre tagolódik.
Italian[it]
La contabilità delle istituzioni e agenzie europee consta di una contabilità generale e di una contabilità di bilancio.
Lithuanian[lt]
Europos institucijų ir agentūrų apskaitos sistemą sudaro bendrosios sąskaitos ir biudžetinės sąskaitos.
Latvian[lv]
Eiropas iestāžu un aģentūru grāmatvedības sistēmu veido vispārējie konti un budžeta konti.
Maltese[mt]
Is-sistema ta' kontabilità tal-Istituzzjonijiet u l-Aġenziji Ewropej tinkludi kontijiet ġenerali u kontijiet tal-baġit.
Dutch[nl]
De boekhouding van de Europese instellingen en agentschappen bestaat uit een algemene boekhouding en een begrotingsboekhouding.
Polish[pl]
System rachunkowości instytucji i agencji europejskich obejmuje konta główne i konta budżetowe.
Portuguese[pt]
A contabilidade das instituições europeias e das agências é composta por uma contabilidade geral e uma contabilidade orçamental.
Romanian[ro]
Sistemul de contabilitate al instituțiilor și al agențiilor europene cuprinde contabilitatea generală și contabilitatea bugetară.
Slovak[sk]
Účtovný systém európskych inštitúcií a agentúr zahŕňa všeobecné účty a rozpočtové účty.
Slovenian[sl]
Računovodski sistem evropskih institucij in agencij zajema splošno računovodstvo in proračunsko računovodstvo.
Swedish[sv]
EU-institutionernas och -byråernas räkenskaper delas upp i allmänna räkenskaper och budgeträkenskaper.