Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتستمر ثورة كوبيرنيكوس إلى اليوم لتأثر بدورها في العلوم الطبيعية والفلسفة والتقنية والعلوم الدينية.
Bulgarian[bg]
И тази революция на Коперник продължава днес да влияе върху науката, философията, технологията и теологията.
German[de]
Und diese kopernikanische Revolution setzt sich bis heute fort, sie beeinflusst Wissenschaft, Philosophie, Technologie und Theologie.
Greek[el]
Και αυτή η επανάσταση του Κοπέρνικου εξακολουθεί σήμερα να επηρεάζει την επιστήμη και τη φιλοσοφία και την τεχνολογία και τη θεολογία.
English[en]
And that Copernican revolution continues today to influence science and philosophy and technology and theology.
Spanish[es]
Y la revolución copernicana continúa hasta la fecha para influenciar la ciencia y filosofía y tecnología y teología.
French[fr]
Et cette révolution copernicienne continue aujourd'hui à influencer la science, la philosophie, la technologie et la théologie.
Hebrew[he]
והמהפכה הקופרניקאית ההיא נמשכת היום והיא משפיעה על מדע ופילוסופיה וטכנולוגיה ותיאולוגיה.
Hungarian[hu]
A kopernikuszi forradalom ma is folytatódik, hatással van a tudományra, filozófiára, technológiára és teológiára.
Armenian[hy]
Եվ Կոպեռնիկոսի այդ հեղափոխությունը շարունակում է ունենալ իր ազդեցությունը գիտության, փիլիոսփայության, տեխնոլոգիաների եւ թեոլոգիայի վրա:
Italian[it]
E questa rivoluzione Copernicana continua ancor oggi ad influenzare la scienza, la filosofia, la tecnologia e la teologia.
Japanese[ja]
このコペルニクス的転回は現在も 科学、哲学、テクノロジー、神学、様々な分野で引き継がれています
Korean[ko]
그리고 과학, 철학, 기술과 신학에 영향을 주며 코페르니쿠스적 혁명은 오늘날 계속되고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Ir šis Koperniko perversmas ir toliau šiandien daro įtaką mokslui ir filosofijai, technologijai ir teologijai.
Dutch[nl]
Tot op vandaag beïnvloedt die Copernicaanse revolutie onze wetenschap, filosofie, techniek en... theologie.
Polish[pl]
Wpływ tego "przewrotu kopernikańskiego" widzimy w dzisiejszej nauce, filozofii, technologii i teologii.
Portuguese[pt]
E essa revolução coperniciana continua hoje a influenciar a ciência, a filosofia, a tecnologia e a teologia.
Romanian[ro]
Și acea revoluție a lui Copernic continuă și astăzi să influențeze știinta, filozofia, tehnologia și teologia.
Russian[ru]
И эта революция Коперника продолжается до сих пор, оказывая влияние на науку, философию, технологии и теологию.
Slovak[sk]
A táto koperníkovská revolúcia pokračuje aj dnes vo vplývaní na vedu a filozofiu a technológiu a teológiu.
Turkish[tr]
Ve Kopernik'in başlattığı devrim bugün de bilimi, felsefeyi, teknolojiyi ve teolojiyi etkilemeye devam ediyor.
Vietnamese[vi]
Cuộc cách mạng của Copernicus vẫn còn tiếp tục đến ngày nay ảnh hưởng đến khoa học, triết học, công nghệ, và luân lý học.
Chinese[zh]
哥白尼的革命直到今天 还在持续地影响着科学、哲学、技术以及神学。