Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med hensyn til Cabinda er Kommissionen enig og beklager dybt situationen for de otte europæiske borgere, der er kidnappet i Cabinda.
German[de]
Zu Cabinda: Auch die Kommission drückt ihr Bedauern über die Lage der in Cabinda entführten acht europäischen Bürger aus.
English[en]
On Cabinda: the Commission agrees and deplores the situation of the eight European citizens who have been kidnapped in Cabinda.
Spanish[es]
Sobre Cabinda: la Comisión está de acuerdo en deplorar la situación de los ocho ciudadanos europeos que han sido secuestrados en Cabinda.
Finnish[fi]
Cabindan osalta komissio on samaa mieltä kahdeksan Cabindassa siepatun Euroopan kansalaisen tilanteesta, ja se pahoittelee sitä.
French[fr]
Concernant Cabinda, la Commission déplore également la situation des huit citoyens européens qui ont été enlevés dans cette enclave.
Italian[it]
Per quanto riguarda Cabinda, la Commissione è d'accordo; essa deplora il rapimento degli otto cittadini europei avvenuto in quella città.
Dutch[nl]
Wat betreft Cabinda: de Commissie betreurt de situatie van de acht Europese burgers die in Cabinda zijn ontvoerd.
Portuguese[pt]
Relativamente a Cabinda: a Comissão concorda e lamenta a situação em que se encontram os oito cidadãos da União Europeia que foram raptados em Cabinda.
Swedish[sv]
Beträffande Cabinda: Kommissionen instämmer och beklagar djupt fallet med de åtta europeiska medborgarna som kidnappats i Cabinda.