Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Товарен железопътен транспорт, Товарен автомобилен транспорт, Товарен морски и крайбрежен транспорт, Спомагателни дейности в транспорта
Czech[cs]
Železniční nákladní doprava, Silniční nákladní doprava, Námořní a pobřežní nákladní doprava, Vedlejší činnosti v dopravě
Danish[da]
Godstransport med tog, Vejgodstransport, Sø- og kysttransport af gods, Anden hjælpevirksomhed i forbindelse med transport
German[de]
Güterbeförderung im Eisenbahnverkehr, Güterbeförderung im Straßenverkehr, Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt, Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr
Greek[el]
Σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων, Οδικές μεταφορές εμπορευμάτων, Θαλάσσιες και ακτοπλοϊκές μεταφορές εμπορευμάτων, Υποστηρικτικές προς τη μεταφορά δραστηριότητες
English[en]
Freight rail transport, Freight transport by road, Sea and coastal freight water transport, Support activities for transportation
Spanish[es]
Transporte de mercancías por ferrocarril, Transporte de mercancías por carretera, Transporte marítimo de mercancías, Actividades anexas al transporte
Estonian[et]
Kauba raudteevedu, Kaubavedu maanteel, Kaubavedu merel ja rannavetes, Veondust abistavad tegevusalad
Finnish[fi]
Rautateiden tavaraliikenne, Tieliikenteen tavarakuljetus, Meri- ja rannikkovesiliikenteen tavarakuljetus, Liikennettä palveleva toiminta
French[fr]
Transports ferroviaires de fret, Transports routiers de fret, Transports maritimes et côtiers de fret, Services auxiliaires des transports
Croatian[hr]
Željeznički prijevoz robe, Cestovni prijevoz robe, Pomorski i obalni prijevoz robe, Prateće djelatnosti u prijevozu
Hungarian[hu]
Vasúti áruszállítás, Közúti áruszállítás, Tengeri áruszállítás, Szállítást kiegészítő tevékenység
Italian[it]
Trasporto ferroviario di merci, Trasporto di merci su strada, Trasporto marittimo e costiero di merci, Attività di supporto ai trasporti
Lithuanian[lt]
Krovininis geležinkelio transportas, Krovininis kelių transportas, Jūrų ir pakrančių krovininis vandens transportas, Transportui būdingų paslaugų veikla
Latvian[lv]
Kravu dzelzceļa transports, Kravu pārvadājumi pa autoceļiem, Kravu jūras un piekrastes ūdens transports, Transporta palīgdarbības
Maltese[mt]
Trasport ta' merkanzija bil-ferrovija, Trasport ta'merkanzija bit-triq, Trasport ta' merkanzija fuq il-baħar u mal-kosta, Attivitajiet ta' sostenn għat-trasport
Dutch[nl]
Goederenvervoer per spoor, Goederenvervoer over de weg, Zee- en kustvaart; goederenvervoer, Vervoerondersteunende activiteiten
Polish[pl]
Transport kolejowy towarów, Transport drogowy towarów, Transport morski i wodny przybrzeżny towarów, Działalność usługowa wspomagająca transport
Portuguese[pt]
Transporte de mercadorias por caminho-de-ferro, Transportes rodoviários de mercadorias, Transportes marítimos de mercadorias, Actividades auxiliares dos transportes
Romanian[ro]
Transporturi de marfă pe calea ferată, Transporturi rutiere de mărfuri, Transporturi maritime şi costiere de marfă, Activităţi anexe pentru transporturi
Slovak[sk]
Nákladná železničná doprava, Nákladná cestná doprava, Námorná a pobrežná nákladná vodná doprava, Pomocné činnosti v doprave
Slovenian[sl]
Železniški tovorni promet, Cestni tovorni promet, Pomorski tovorni promet, Spremljajoče prometne dejavnosti
Swedish[sv]
Järnvägstransport; godstrafik, Vägtransport; godstrafik, Havs- och kustsjöfart; godstrafik, Stödtjänster till transport