Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Domstolens Dom af 14. december 1995. - Den Franske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. - Restprodukter fra stivelsesfremstilling - 'Corn gluten feed' - Tarifering. - Sag C-267/94.
German[de]
Urteil des Gerichtshofes vom 14. Dezember 1995. - Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Rückstände aus der Stärkegewinnung - 'Corn gluten feed' - Zolltarifliche Einreihung. - Rechtssache C-267/94.
Greek[el]
Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Δεκεμβρίου 1995. - Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. - Κατάλοιπα αμυλοποιίας - "Corn gluten feed" - Δασμολογική κατάταξη. - Υπόθεση C-267/94.
English[en]
Judgment of the Court of 14 December 1995. - French Republic v Commission of the European Communities. - Residues of starch manufacture - Corn gluten feed - Customs classification. - Case C-267/94.
Spanish[es]
«Residuos de la industria del almidón – Corn gluten feed – Clasificación aduanera»
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 14 päivänä joulukuuta 1995. - Ranskan tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. - Tärkkelyksenvalmistuksen jätetuotteet - "Corn gluten feed" - Tulliluokitus. - Asia C-267/94.
Italian[it]
Sentenza della Corte del 14 dicembre 1995. - Repubblica francese contro Commissione delle Comunità europee. - Residui della fabbricazione degli amidi - 'Corn gluten feed' - Classificazione doganale. - Causa C-267/94.
Dutch[nl]
Arrest van het Hof van 14 december 1995. - Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. - Afvallen van zetmeelfabrieken - Corn gluten feed - Douane-indeling. - Zaak C-267/94.
Portuguese[pt]
Acórdão do Tribunal de 14 de Dezembro de 1995. - República Francesa contra Comissão das Comunidades Europeias. - Resíduos da fabricação de amido - 'Corn gluten feed' - Classificação aduaneira. - Processo C-267/94.
Swedish[sv]
Domstolens dom den 14 december 1995. - Franska republiken mot Europeiska kommissionen. - Återstoder från stärkelseframställning - 'Corn gluten feed' - Tullklassificering. - Mål C-267/94.