Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتشرت شائعات بأن ( بن ) كانت لديه أفلام لشخصيات مهمة كثيرة
Bulgarian[bg]
Говори се, че Бен имал записи на важни хора.
Bosnian[bs]
Navodno je Ben imao snimke raznih uticajnih ljudi.
Czech[cs]
Ben prý měl videozáznam různých důležitých lidí.
Danish[da]
Der var rygter om, at Ben havde optagelser af vigtige personer.
German[de]
Gerüchten zufolge hatte Ben Bildmaterial von verschiedenen wichtigen Leuten.
Greek[el]
Οι φήμες λένε ότι ο Μπεν είχε ταινίες από... διάφορους σημαντικούς ανθρώπους.
English[en]
Rumored Ben had footage of various important people.
Spanish[es]
Se rumoreaba que Ben tenía material de varias personas importantes.
Basque[eu]
Benek pertsona handien irudiak omen zeuzkan.
Finnish[fi]
Huhutaan, että Benillä oli materiaalia tärkeistä ihmisistä.
French[fr]
On dit que Ben avait des images de plusieurs hommes haut placés.
Hebrew[he]
השמועה היא שלבן היו סרטים של כמה אנשים חשובים.
Croatian[hr]
Pričalo se da Ben ima snimke raznih važnih pojedinaca.
Hungarian[hu]
Pletykálták, hogy Ben rengeteg felvétellel rendelkezett a vendégekről.
Indonesian[id]
Kabarnya, Ben punya rekaman beberapa orang-orang penting.
Italian[it]
Le voci dicono che Ben avesse... dei filmati... di diverse persone importanti.
Macedonian[mk]
Се збори дека Бен има снимки од многу важни луѓе.
Norwegian[nb]
Det ryktes at Ben hadde filmer med diverse fremstående personer.
Dutch[nl]
Het gerucht ging dat Ben beelden had van verscheidene belangrijke personen.
Polish[pl]
Ponoć Ben miał nagrania wielu ważnych ludzi.
Portuguese[pt]
Havia rumores que o Ben tinha vídeos de muita gente importante.
Romanian[ro]
Se spune că Ben avea filmuleţe cu mai multe persoane importante.
Russian[ru]
Говорят, у Бена были видео с очень важными людьми.
Slovenian[sl]
Menda je Ben imel posnetke raznih pomembnih ljudi.
Serbian[sr]
Причало се да Бен има снимке разних важних појединаца.
Swedish[sv]
Det ryktades att Ben hade filmer med diverse framstående personer.
Turkish[tr]
Duyduğum kadarıyla Ben'in elinde birçok önemli kişinin görüntüleri varmış.