Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава защо са отворили клапата?
Czech[cs]
Tak proč uvolňovat záklopku?
Greek[el]
Τότε γιατί να ελευθερώσει την βαλβίδα άμμου;
English[en]
Then why release the valve?
Spanish[es]
¿Entonces por qué soltar la válvula?
Finnish[fi]
Miksi hän käytti hiekoituslaitetta?
French[fr]
Alors pourquoi ouvrir la soupape?
Croatian[hr]
Zašto je onda ispuštao pijesak?
Hungarian[hu]
Akkor miért engedték ki a szelepeket?
Indonesian[id]
Lalu mengapa melepaskan katup?
Italian[it]
Allora perchè aprire la valvola?
Dutch[nl]
Waarom wilde hij de klep dan openen?
Polish[pl]
Wobec tego dlaczego otworzył piasecznicę?
Portuguese[pt]
Então porque soltar a válvula?
Romanian[ro]
Atunci de ce a mai deschis valva?
Serbian[sr]
Zašto je onda ispuštao pesak?
Turkish[tr]
O halde neden vanayı açtılar?