Metadata
Author: support.google
Data
Danish[da]
Farven på nogle materialer, f.eks. læder eller denim, kan smitte af på din telefon.
German[de]
Einige Materialien wie Leder oder Jeans führen auf Ihrem Smartphone eventuell zu Abfärbungen.
English[en]
Some materials, such as leather or denim, may transfer color to the surface of your phone.
Spanish[es]
Algunos materiales, como el cuero o el tejido vaquero, pueden desteñir y manchar la superficie del teléfono.
Finnish[fi]
Nahasta, farkkukankaasta ja muista materiaaleista voi siirtyä väriä puhelimeen.
French[fr]
Certains matériaux, tels que le cuir ou le jean, peuvent déteindre sur les téléphones.
Hebrew[he]
צבע מחומרים מסוימים, כמו עור או ג'ינס, עשוי לעבור למשטח של הטלפון.
Hindi[hi]
हालांकि, फ़ोन गिरने पर पेंट उखड़ सकता है. चमड़ा या डेनिम जैसी चीज़ों का रंग आपके फ़ोन की सतह पर लग सकता है.
Hungarian[hu]
Bizonyos anyagok, így például a bőr és a farmer, elszíneződést okozhatnak a telefon felületén.
Indonesian[id]
Beberapa material seperti kulit atau denim dapat meninggalkan noda warna pada permukaan ponsel.
Japanese[ja]
レザーやデニムなど一部の素材から本体の表面に色移りする場合があります。
Korean[ko]
휴대전화가 가죽이나 데님 등 일부 재질에 닿을 경우 이염이 발생할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Bepaalde materialen, zoals leer of spijkerstof, kunnen kleur afgeven op telefoons.
Portuguese[pt]
Alguns materiais, como o couro ou a ganga, podem transferir cor para a superfície do seu telemóvel.
Russian[ru]
Поверхность телефонов может менять цвет при контакте с некоторыми материалами, например кожей или джинсовой тканью.
Vietnamese[vi]
Một số vật liệu, chẳng hạn như da hoặc vải bò, có thể làm biến màu bề mặt của điện thoại.
Chinese[zh]
部分材質 (例如皮革或丹寧布) 可能導致手機表面染色。