Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Om te let op my telefoongebruik
Amharic[am]
□ በስልክ አጠቃቀም
Arabic[ar]
□ استعمال الهاتف
Bemba[bem]
□ Ukutuma amafoni
Bulgarian[bg]
□ да внимавам с използването на телефона
Cebuano[ceb]
□ Paggamit sa telepono
Czech[cs]
□ Používat zodpovědně telefon
Danish[da]
□ Bruge telefonen på en ansvarsfuld måde
German[de]
□ beim Telefonieren vernünftig zu sein?
Ewe[ee]
□ Telefonzazã le mɔ nyuitɔ nu
Greek[el]
□ Να προσέχω πόσο χρησιμοποιώ το τηλέφωνο
English[en]
□ Using the phone
Spanish[es]
□ Usar el teléfono con moderación
Estonian[et]
□ Kasutan telefoni mõistlikult
Finnish[fi]
□ Puhelimen käyttö
Fijian[fj]
□ Nomu vakayagataka na talevoni
French[fr]
□ Ne pas abuser du téléphone
Hiligaynon[hil]
□ Paggamit sing telepono ukon cellphone
Croatian[hr]
Paziti na to kako koristim telefon
Hungarian[hu]
□ Körültekintően telefonálok
Armenian[hy]
❑ Շատ չխոսել հեռախոսով
Indonesian[id]
□ Dalam hal menggunakan telepon
Igbo[ig]
□ Otú m si akpọ fon
Iloko[ilo]
□ Panagusar iti telepono
Italian[it]
□ Uso del telefono
Japanese[ja]
❑ 電話の使い方
Georgian[ka]
□ გონივრულად ვიყენებ ტელეფონს?
Lozi[loz]
□ Ku itusisanga hande luwaile
Lithuanian[lt]
□ Kaip naudojuosi telefonu?
Luvale[lue]
□ Kuzachisa kanawa shinga
Malagasy[mg]
□ Mampiasa telefaonina amim-pahendrena
Macedonian[mk]
□ Да не претерувам со телефонот.
Burmese[my]
□ ဖုန်းအသုံးပြုခြင်း
Norwegian[nb]
□ Bare bruke telefonen slik det er avtalt
Dutch[nl]
□ Niet te veel bellen en sms’en
Northern Sotho[nso]
□ Go diriša mogala
Nyanja[ny]
□ Kuimba foni
Polish[pl]
□ Korzystanie z telefonu
Portuguese[pt]
□ Usar o telefone
Rarotongan[rar]
□ Taangaanga i te terepaoni
Romanian[ro]
□ Să folosesc telefonul cu înţelepciune
Russian[ru]
□ Не злоупотреблять телефонными разговорами
Sinhala[si]
□ දුරකථනය භාවිත කිරීම
Slovak[sk]
□ Používanie telefónu
Slovenian[sl]
□ razumno uporabljam telefon
Samoan[sm]
□ Faaaogāina o le telefoni
Shona[sn]
❑ Kushandisa foni
Albanian[sq]
□ Përdorimi i telefonit
Serbian[sr]
□ Telefoniranje
Southern Sotho[st]
□ Ho sebelisa fono
Swedish[sv]
□ Använda telefonen förståndigt
Swahili[sw]
□ Kutumia simu
Congo Swahili[swc]
□ Kutumia simu
Thai[th]
□ การ ใช้ โทรศัพท์
Tagalog[tl]
□ Paggamit ng telepono
Tswana[tn]
□ Go dirisa founo
Tongan[to]
□ Ngāue‘aki ‘o e telefoní
Tonga (Zambia)[toi]
□ Kubelesya luwaile
Tok Pisin[tpi]
□ Yusim telefon
Turkish[tr]
❑ Telefon kullanmak
Tsonga[ts]
□ Ku tirhisa riqingho
Ukrainian[uk]
□ розсудливо користуватись телефоном;
Xhosa[xh]
□ Ndiyisebenzisa njani ifowuni?
Yoruba[yo]
□ Lílo tẹlifóònù
Zulu[zu]
□ Ukusebenzisa ucingo