Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да го смалиш използвайки твоята теория така, че да можем преценим къде ще удари следващия път?
Czech[cs]
Můžeš to zúžit pomocí tý svojí věci s entropií takže bychom mohli určit, kde udeří příště?
Greek[el]
Μπορείς να το περιορίσεις χρησιμοποιώντας αυτό με την εντροπία... ώστε να μπορέσεις να δείξεις ποιο θα είναι το επόμενο χτύπημα;
English[en]
Can you narrow it down using your entropy thing so that we could pinpoint where it might hit next?
Spanish[es]
¿Puedes refinarla usando tu cosa de entropía de manera que podamos precisar dónde pordía golpear?
Finnish[fi]
Voiko niitä rajata sillä entropialla jotta voisimme ennustaa seuraavan iskun?
French[fr]
Peux-tu le réduire avec ton truc d'entropie pour définir où il frappera ensuite?
Hebrew[he]
אתה יכול לצמצם אותו תוך שימוש בעניין האנטרופייה שלך כדי שנוכל לסמן מקום שהוא אולי יתקוף בו בפעם הבאה?
Hungarian[hu]
Le tudnád szűkíteni ezzel az entrópia izével annyira, hogy megjelölhessük, hol csaphat le legközelebb?
Italian[it]
Puoi restringere le ricerche usando questa cosa dell'entropia in modo da poter individuare dove potrebbe colpire?
Dutch[nl]
Kun je ze verminderen met je entropie-ding... zodat we kunnen voorspellen waar hij de volgende keer aanvalt?
Polish[pl]
Możesz ją ograniczyć używając tego czegoś entropicznego, żebyśmy mogli wiedzieć, gdzie uderzy następnym razem?
Portuguese[pt]
Pode reduzi-la usando sua coisa de entropia de maneira que possamos precisar onde vai ser o próximo ataque?
Romanian[ro]
Crezi că poţi să o restrângi folosind chestia cu entropia astfel încât să aflăm unde va lovi data viitoare?
Serbian[sr]
Može li ta tvoja entropija da odredi mesto sledećeg napada?