Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato místa jsou prodána jako součást zájezdu pořadateli těchto zájezdů jejich vlastním zákazníkům
English[en]
These seats are sold as part of an inclusive tour to passengers by tour operators and their agents for their own account
Estonian[et]
Neid istekohti müüvad reisifirmad ja nende agendid enda nimel reisijatele osana reisipaketist
Finnish[fi]
Matkanjärjestäjät ja niiden edustajat myyvät kyseiset paikat matkustajille omaan laskuunsa osana pakettimatkaa
Hungarian[hu]
Ezeket a férőhelyeket egy átfogó túra keretében értékesítik az utasoknak az utazásszervezők és ügynökeik, saját számlájukra
Latvian[lv]
Ceļojumu operatori un to aģenti uz pašu rēķina pārdod šīs vietas pasažieriem kā daļu no kopējā ceļojuma
Slovak[sk]
Tieto miesta tour operátori a ich agenti na vlastný účet predávajú ako súčasť inkluzívneho zájazdu pasažierom
Slovenian[sl]
Te karte potnikom prodajo organizatorji potovanj in njihovi zastopniki kot del potovanja
Swedish[sv]
Dessa platser säljs av researrangörerna och deras agenter för deras egen räkning till passagerarna som en del i ett paket som omfattar inkvartering, rundresor osv