Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kada je Seneka po prvi put odvojena na posebno zemljište za Indijance, 1790-te, veza između pet Irokoj plemena je bila prekinuta.
Spanish[es]
Cuando el Seneca se introdujo en la primera reserva, en 1790, el vinculo entre las cinco tribus Iroqués fue roto.
Dutch[nl]
Toen de Seneca in't reservaat werden gezet, brak de band tussen de vijf Iroquoisstammen.
Polish[pl]
Kiedy w 1790 zamknięto Seneków w rezerwacie, osłabły więzy pomiędzy pięcioma Irokezkimi szczepami.
Portuguese[pt]
Quando os senecas foram colocados na primeira reserva em 1790, o vínculo entre as cinco tribos iroquesas foi rompido.
Romanian[ro]
Când Seneca au fost duşi în rezervaţie în 1790 legătura dintre cele 5 triburi Iroquois a fost ruptă.